Herodotus, The Histories* 3.45.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.45.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

49 lemmas; 58 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
εἰμί to be 4 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
the 3 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
λέγω to pick; to say 2 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
Πολυκράτης Polycrates 2 57 (2.92) (0.064) (0.56)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 249 (12.74) (1.466) (2.33)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 195 (9.98) (3.052) (8.73)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 649 (33.22) (30.074) (22.12)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
δεῖ it is necessary 1 104 (5.32) (13.387) (11.02)
δέω to bind, tie, fetter 1 229 (11.72) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 226 (11.57) (17.692) (15.52)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 383 (19.6) (12.401) (17.56)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,130 (57.84) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 456 (23.34) (50.199) (32.23)
ἐμός mine 1 276 (14.13) (8.401) (19.01)
ἐπικαλέω to call upon 1 38 (1.95) (0.509) (0.72)
ἐπίκουρος an assister, ally 1 20 (1.02) (0.125) (0.75)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 46 (2.35) (0.851) (1.32)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 7 (0.36) (2.65) (2.84)
καί and, also 1 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
κάτειμι go down 1 14 (0.72) (0.298) (0.32)
Λακεδαιμόνιος Spartan 1 231 (11.82) (1.433) (8.39)
Λακεδαίμων Lacedaemon 1 247 (12.64) (1.627) (9.37)
λόγος the word 1 445 (22.78) (29.19) (16.1)
μισθωτός hired 1 2 (0.1) (0.038) (0.08)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 85 (4.35) (2.089) (3.95)
οἰκεῖος in or of the house 1 28 (1.43) (5.153) (2.94)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 111 (5.68) (5.317) (5.48)
ὀρθός straight 1 52 (2.66) (3.685) (3.67)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
οὐ not 1 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
οὐδέ and/but not; not even 1 236 (12.08) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 1 564 (28.87) (19.346) (18.91)
παρίστημι to make to stand 1 21 (1.07) (1.412) (1.77)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 249 (12.74) (1.314) (6.77)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 93 (4.76) (4.236) (5.53)
πολύς much, many 1 741 (37.93) (35.28) (44.3)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 818 (41.87) (56.75) (56.58)
Σάμος Samos 1 135 (6.91) (0.335) (2.18)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
τοξότης a bowman, archer 1 6 (0.31) (0.269) (0.5)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 736 (37.67) (55.077) (29.07)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 556 (28.46) (26.85) (24.12)
Σάμιος of Samos 1 93 (4.76) (0.235) (1.02)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 466 (23.85) (6.249) (14.54)

PAGINATE