37 lemmas;
45 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 2 | 306 | (15.66) | (11.657) | (13.85) |
| ἰχθύς | a fish | 2 | 32 | (1.64) | (1.082) | (0.54) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| Πολυκράτης | Polycrates | 2 | 57 | (2.92) | (0.064) | (0.56) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 1 | 2 | (0.1) | (0.106) | (0.05) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 763 | (39.05) | (10.82) | (29.69) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 18 | (0.92) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 649 | (33.22) | (30.074) | (22.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 56 | (2.87) | (0.798) | (2.13) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 190 | (9.73) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 11 | (0.56) | (0.621) | (0.26) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 234 | (11.98) | (6.984) | (16.46) |
| ἡμέρα | day | 1 | 278 | (14.23) | (8.416) | (8.56) |
| θύρα | a door | 1 | 26 | (1.33) | (0.919) | (1.74) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| καλός | beautiful | 1 | 101 | (5.17) | (9.11) | (12.96) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 186 | (9.52) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 581 | (29.74) | (18.419) | (25.96) |
| μιν | him, her, it | 1 | 324 | (16.58) | (0.953) | (8.52) |
| ὅδε | this | 1 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 78 | (3.99) | (2.378) | (1.7) |
| πεμπτός | sent | 1 | 16 | (0.82) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 17 | (0.87) | (0.956) | (0.54) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 50 | (2.56) | (1.366) | (1.96) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 172 | (8.8) | (26.493) | (13.95) |
| φέρω | to bear | 1 | 214 | (10.95) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 343 | (17.56) | (36.921) | (31.35) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 38 | (1.95) | (1.544) | (1.98) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 466 | (23.85) | (6.249) | (14.54) |