Herodotus, The Histories* 3.40.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.40.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

42 lemmas; 48 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 4 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
τοι let me tell you, surely, verily 2 171 (8.75) (2.299) (9.04)
ἀκέομαι to heal, cure 1 5 (0.26) (0.094) (0.18)
ἀλγέω to feel bodily pain, suffer 1 8 (0.41) (0.446) (0.51)
ἄνθρωπος man, person, human 1 308 (15.76) (19.466) (11.67)
ἄξιος worthy 1 67 (3.43) (3.181) (3.3)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 649 (33.22) (30.074) (22.12)
ἀποβάλλω to throw off 1 17 (0.87) (0.43) (0.52)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 102 (5.22) (2.388) (3.65)
ἐάν if 1 316 (16.17) (23.689) (20.31)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,130 (57.84) (54.345) (87.02)
εἰμί to be 1 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ἐκ from out of 1 1,155 (59.12) (54.157) (51.9)
ἐναλλάξ crosswise 1 3 (0.15) (0.186) (0.1)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
εὑρίσκω to find 1 111 (5.68) (6.155) (4.65)
εὐτυχία good luck, success, prosperity 1 10 (0.51) (0.237) (0.3)
ἤδη already 1 134 (6.86) (8.333) (11.03)
ἥκω to have come, be present, be here 1 99 (5.07) (2.341) (4.29)
καί and, also 1 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
μάλιστα most 1 217 (11.11) (6.673) (9.11)
μή not 1 504 (25.8) (50.606) (37.36)
μηκέτι no more, no longer, no further 1 10 (0.51) (0.86) (0.77)
ὅπως how, that, in order that, as 1 147 (7.52) (4.748) (5.64)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 116 (5.94) (47.672) (39.01)
οὕτως so, in this manner 1 519 (26.56) (28.875) (14.91)
πάσχω to experience, to suffer 1 81 (4.15) (6.528) (5.59)
πλεῖστος most, largest 1 65 (3.33) (4.005) (5.45)
προσπίπτω to fall upon, strike against 1 6 (0.31) (0.705) (1.77)
προσπίτνω to fall upon 1 1 (0.05) (0.248) (0.33)
σύ you (personal pronoun) 1 686 (35.11) (30.359) (61.34)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 136 (6.96) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 136 (6.96) (7.547) (5.48)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 736 (37.67) (55.077) (29.07)
ὑπόκειμαι to lie under 1 2 (0.1) (5.461) (0.69)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 18 (0.92) (0.508) (0.56)
ψυχή breath, soul 1 21 (1.07) (11.437) (4.29)
ἄν modal particle 1 354 (18.12) (32.618) (38.42)

PAGINATE