Herodotus, The Histories* 3.4.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.4.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

47 lemmas; 70 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 7 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 3 249 (12.74) (1.466) (2.33)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 3 195 (9.98) (3.052) (8.73)
δέ but 3 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
εἰς into, to c. acc. 2 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ἐν in, among. c. dat. 2 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
λόγος the word 2 445 (22.78) (29.19) (16.1)
μεταδιώκω to follow closely after, pursue 2 3 (0.15) (0.053) (0.04)
μιν him, her, it 2 324 (16.58) (0.953) (8.52)
οὐ not 2 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
φαίνω to bring to light, make to appear 2 167 (8.55) (8.435) (8.04)
φανή a torch a torch-procession 2 5 (0.26) (0.037) (0.06)
φανός light, bright 2 5 (0.26) (0.073) (0.13)
Ἄμασις Amasis 2 77 (3.94) (0.047) (0.57)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 47 (2.41) (1.577) (1.51)
ἀποστέλλω to send off 1 39 (2.0) (1.335) (1.76)
ἀτρεκής real, genuine 1 48 (2.46) (0.106) (0.69)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 254 (13.0) (8.59) (11.98)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
εἰμί to be 1 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
ἐκ from out of 1 1,155 (59.12) (54.157) (51.9)
ἐκδιδράσκω to run out from, run away, escape 1 5 (0.26) (0.01) (0.05)
ἐπίκουρος an assister, ally 1 20 (1.02) (0.125) (0.75)
ἔρχομαι to come 1 234 (11.98) (6.984) (16.46)
εὐνοῦχος a eunuch 1 12 (0.61) (0.252) (0.12)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 122 (6.24) (2.978) (3.52)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 755 (38.64) (76.461) (54.75)
Λύκιος Lycian; (fem. noun) Lycia 1 20 (1.02) (0.189) (0.98)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 20 (1.02) (0.498) (0.6)
μικρός small, little 1 39 (2.0) (5.888) (3.02)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 175 (8.96) (16.105) (11.17)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 1 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 536 (27.43) (44.62) (43.23)
περιέρχομαι to go round, go about 1 15 (0.77) (0.18) (0.24)
πιστός liquid (medicines) 1 12 (0.61) (0.356) (0.49)
πιστός2 to be trusted 1 25 (1.28) (1.164) (1.33)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 66 (3.38) (0.715) (1.89)
ποιέω to make, to do 1 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
που anywhere, somewhere 1 47 (2.41) (2.474) (4.56)
σοφία skill 1 20 (1.02) (1.979) (0.86)
σπουδή haste, speed 1 20 (1.02) (1.021) (1.52)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 798 (40.85) (97.86) (78.95)
τριήρης trireme 1 28 (1.43) (0.407) (1.04)
Καμβύσης Cambyses 1 130 (6.65) (0.131) (0.98)

PAGINATE