48 lemmas;
68 tokens
(195,372 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
σύ | you (personal pronoun) | 4 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
καί | and, also | 3 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
σεαυτοῦ | of thyself | 3 | 37 | (1.89) | (0.863) | (1.06) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 649 | (33.22) | (30.074) | (22.12) |
δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 2 | 89 | (4.56) | (0.624) | (2.32) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
ἐμός | mine | 2 | 276 | (14.13) | (8.401) | (19.01) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 2 | 3 | (0.15) | (0.319) | (1.9) |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | 17 | (0.87) | (1.164) | (3.1) |
σός | your | 2 | 159 | (8.14) | (6.214) | (12.92) |
συμβουλεύω | to advise, counsel | 2 | 57 | (2.92) | (0.594) | (1.03) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 517 | (26.46) | (54.595) | (46.87) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 254 | (13.0) | (8.59) | (11.98) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 229 | (11.72) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 226 | (11.57) | (17.692) | (15.52) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
εἶμι | come, go | 1 | 161 | (8.24) | (7.276) | (13.3) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 295 | (15.1) | (22.812) | (17.62) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 557 | (28.51) | (19.86) | (21.4) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 13 | (0.67) | (0.478) | (0.58) |
ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | 11 | (0.56) | (0.093) | (0.14) |
εὖ | well | 1 | 124 | (6.35) | (2.642) | (5.92) |
ἡμέτερος | our | 1 | 40 | (2.05) | (2.045) | (2.83) |
κακός | bad | 1 | 175 | (8.96) | (7.257) | (12.65) |
κελεύω | to urge | 1 | 211 | (10.8) | (3.175) | (6.82) |
Κῦρος | Cyrus | 1 | 199 | (10.19) | (1.082) | (3.34) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
οὔτι | in no wise | 1 | 14 | (0.72) | (0.133) | (0.35) |
οὔτις | no one | 1 | 15 | (0.77) | (0.22) | (0.66) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 23 | (1.18) | (1.431) | (1.76) |
πατήρ | a father | 1 | 119 | (6.09) | (9.224) | (10.48) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 156 | (7.98) | (4.016) | (9.32) |
ποταμός | a river, stream | 1 | 323 | (16.53) | (2.456) | (7.1) |
προΐστημι | set before | 1 | 15 | (0.77) | (0.511) | (1.22) |
πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 20 | (1.02) | (0.738) | (0.98) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 171 | (8.75) | (2.299) | (9.04) |
τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 15 | (0.77) | (1.2) | (1.96) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 736 | (37.67) | (55.077) | (29.07) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 23 | (1.18) | (1.525) | (2.46) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 49 | (2.51) | (0.984) | (0.97) |
Μασσαγέται | Massagetae | 1 | 22 | (1.13) | (0.018) | (0.16) |
Ἀράξης | the river Araxes | 1 | 13 | (0.67) | (0.01) | (0.11) |