Herodotus, The Histories* 3.34.5

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.34.5
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

41 lemmas; 56 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 5 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
οὐ not 3 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
εἰμί to be 2 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
κρίσις a separating, power of distinguishing 2 5 (0.26) (1.732) (0.64)
λέγω to pick; to say 2 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
μέν on the one hand, on the other hand 2 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
τε and 2 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
Κροῖσος Croesus 2 190 (9.73) (0.22) (1.42)
Καμβύσης Cambyses 2 130 (6.65) (0.131) (0.98)
ἀκούω to hear 1 193 (9.88) (6.886) (9.12)
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 1 19 (0.97) (0.516) (0.74)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
δέ but 1 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 383 (19.6) (12.401) (17.56)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,130 (57.84) (54.345) (87.02)
ἕζομαι to seat oneself, sit 1 11 (0.56) (0.256) (1.34)
εἶπον to speak, say 1 244 (12.49) (16.169) (13.73)
ἐκεῖνος that over there, that 1 295 (15.1) (22.812) (17.62)
ἐμός mine 1 276 (14.13) (8.401) (19.01)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 6 (0.31) (1.438) (1.84)
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 1 32 (1.64) (0.699) (0.69)
καταλείπω to leave behind 1 48 (2.46) (1.869) (2.45)
Κῦρος Cyrus 1 199 (10.19) (1.082) (3.34)
νῦν now at this very time 1 572 (29.28) (12.379) (21.84)
ὅδε this 1 712 (36.44) (10.255) (22.93)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 175 (8.96) (16.105) (11.17)
ὅμοιος like, resembling 1 117 (5.99) (10.645) (5.05)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
παῖς a child 1 413 (21.14) (5.845) (12.09)
πάρειμι be present 1 180 (9.21) (5.095) (8.94)
πατήρ a father 1 119 (6.09) (9.224) (10.48)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 701 (35.88) (1.545) (6.16)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 818 (41.87) (56.75) (56.58)
πω up to this time, yet 1 39 (2.0) (0.812) (1.9)
σύ you (personal pronoun) 1 686 (35.11) (30.359) (61.34)
τῇ here, there 1 399 (20.42) (18.312) (12.5)
τοι let me tell you, surely, verily 1 171 (8.75) (2.299) (9.04)
υἱός a son 1 16 (0.82) (7.898) (7.64)
O! oh! 1 173 (8.85) (6.146) (14.88)

PAGINATE