Herodotus, The Histories* 3.34.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.34.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

36 lemmas; 49 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 6 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
εἰμί to be 3 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
καί and, also 3 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
γάρ for 2 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
πατήρ a father 2 119 (6.09) (9.224) (10.48)
τε and 2 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 2 466 (23.85) (6.249) (14.54)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 249 (12.74) (1.466) (2.33)
ἀμείβω change, alternate, respond 1 75 (3.84) (0.417) (2.22)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 1 53 (2.71) (1.486) (1.76)
ἀνήρ a man 1 763 (39.05) (10.82) (29.69)
ἄρα particle: 'so' 1 67 (3.43) (11.074) (20.24)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
δέ but 1 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 383 (19.6) (12.401) (17.56)
εἴρω to fasten together in rows, to string 1 53 (2.71) (0.317) (0.72)
ἐκεῖνος that over there, that 1 295 (15.1) (22.812) (17.62)
ἔρομαι to ask, enquire 1 47 (2.41) (0.949) (1.25)
ἔχω to have 1 1,127 (57.68) (48.945) (46.31)
θάλασσα the sea 1 229 (11.72) (3.075) (7.18)
Κῦρος Cyrus 1 199 (10.19) (1.082) (3.34)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
πᾶς all, the whole 1 1,182 (60.5) (59.665) (51.63)
Περσεύς Perseus 1 232 (11.87) (0.328) (2.75)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 701 (35.88) (1.545) (6.16)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 19 (0.97) (2.531) (2.35)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 818 (41.87) (56.75) (56.58)
προσκτάομαι to gain, get 1 16 (0.82) (0.056) (0.15)
πρότερος before, earlier 1 596 (30.51) (25.424) (23.72)
σύνεδρος sitting with in council 1 1 (0.05) (0.025) (0.11)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 15 (0.77) (1.111) (2.02)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 798 (40.85) (97.86) (78.95)
ὡς as, how 1 1,497 (76.62) (68.814) (63.16)
Κροῖσος Croesus 1 190 (9.73) (0.22) (1.42)
Καμβύσης Cambyses 1 130 (6.65) (0.131) (0.98)

PAGINATE