Herodotus, The Histories* 3.31.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.31.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

29 lemmas; 38 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 3 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
οὗτος this; that 3 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
γίγνομαι become, be born 2 1,353 (69.25) (53.204) (45.52)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
εἰς into, to c. acc. 2 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 2 701 (35.88) (1.545) (6.16)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 1 18 (0.92) (1.264) (1.76)
ἀνάκειμαι to be laid up 1 6 (0.31) (0.243) (0.18)
ἀνακέομαι repair 1 1 (0.05) (0.006) (0.01)
ἀνήρ a man 1 763 (39.05) (10.82) (29.69)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 141 (7.22) (4.322) (6.41)
βασίλειος of the king, kingly, royal 1 41 (2.1) (0.774) (0.63)
δικάζω to judge, to give judgment on 1 15 (0.77) (0.398) (0.45)
δικαστής a judge 1 7 (0.36) (0.639) (0.52)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 50 (2.56) (2.021) (2.95)
ἐξηγητής one who leads on, an adviser 1 3 (0.15) (0.231) (0.07)
either..or; than 1 257 (13.15) (34.073) (23.24)
θεσμός that which is laid down and established, a law, ordinance 1 1 (0.05) (0.154) (0.18)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 27 (1.38) (2.811) (3.25)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 118 (6.04) (3.714) (2.8)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
οὗ where 1 36 (1.84) (6.728) (4.01)
παρευρίσκω to discover besides, invent 1 2 (0.1) (0.002) (0.01)
πᾶς all, the whole 1 1,182 (60.5) (59.665) (51.63)
πάτριος of one’s father, ancestral, native 1 7 (0.36) (0.383) (0.61)
Περσεύς Perseus 1 232 (11.87) (0.328) (2.75)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 798 (40.85) (97.86) (78.95)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)

PAGINATE