39 lemmas;
60 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 5 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 4 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 70 | (3.58) | (5.253) | (5.28) |
| ξύλον | wood | 2 | 40 | (2.05) | (1.689) | (0.89) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 175 | (8.96) | (16.105) | (11.17) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
| ὕδωρ | water | 2 | 116 | (5.94) | (7.043) | (3.14) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 50 | (2.56) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 517 | (26.46) | (54.595) | (46.87) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 28 | (1.43) | (1.195) | (0.68) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 317 | (16.23) | (26.948) | (12.74) |
| βυσσός | the depth of the sea, the bottom | 1 | 4 | (0.2) | (0.01) | (0.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 315 | (16.12) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 456 | (23.34) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλαφρός | lightly, buoyantly | 1 | 5 | (0.26) | (0.118) | (0.27) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 20 | (1.02) | (0.241) | (0.74) |
| κατάσκοπος | one who keeps a look out, a scout, spy | 1 | 22 | (1.13) | (0.112) | (0.32) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 1 | 20 | (1.02) | (0.177) | (0.57) |
| μακρόβιος | long-lived | 1 | 5 | (0.26) | (0.037) | (0.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 82 | (4.2) | (8.165) | (6.35) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 6 | (0.31) | (0.206) | (0.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 263 | (13.46) | (13.469) | (13.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 519 | (26.56) | (28.875) | (14.91) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 256 | (13.1) | (5.93) | (6.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 38 | (1.95) | (1.544) | (1.98) |
| ὥστε | so that | 1 | 150 | (7.68) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 354 | (18.12) | (32.618) | (38.42) |