Herodotus, The Histories* 3.20.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.20.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

40 lemmas; 56 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 7 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 6 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
Αἰθίοψ burnt-face 2 62 (3.17) (0.259) (0.56)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
εἰς into, to c. acc. 2 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
λέγω to pick; to say 2 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
Καμβύσης Cambyses 2 130 (6.65) (0.131) (0.98)
ἀλάβαστος globular vase for perfumes, also ἀλάβαστρον 1 1 (0.05) (0.007) (0.01)
ἄνθρωπος man, person, human 1 308 (15.76) (19.466) (11.67)
ἀποπέμπω to send off 1 104 (5.32) (0.347) (1.56)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
ἀφικνέομαι to come to 1 516 (26.41) (2.347) (7.38)
δῶρον a gift, present 1 56 (2.87) (0.798) (2.13)
εἷμα a garment 1 23 (1.18) (0.082) (0.82)
εἰμί to be 1 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
ἐκ from out of 1 1,155 (59.12) (54.157) (51.9)
ἐντέλλω to enjoin, command 1 91 (4.66) (0.489) (0.84)
ἐπεί after, since, when 1 557 (28.51) (19.86) (21.4)
κάδος a jar 1 1 (0.05) (0.028) (0.04)
καλός beautiful 1 101 (5.17) (9.11) (12.96)
μέγας big, great 1 581 (29.74) (18.419) (25.96)
μύρον sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam 1 3 (0.15) (0.424) (0.14)
μύρω to flow, run, trickle 1 1 (0.05) (0.139) (0.25)
οἶνος wine 1 35 (1.79) (2.867) (2.0)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 1 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
πᾶς all, the whole 1 1,182 (60.5) (59.665) (51.63)
πέμπω to send, despatch 1 254 (13.0) (2.691) (6.86)
περιαυχένιος put round the neck 1 2 (0.1) (0.008) (0.01)
πορφύρεος darkgleaming, dark; 1 5 (0.26) (0.134) (0.38)
στρεπτός flexible, pliant 1 3 (0.15) (0.036) (0.09)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 736 (37.67) (55.077) (29.07)
φέρω to bear 1 214 (10.95) (8.129) (10.35)
φοινικήϊος of the datepalm 1 6 (0.31) (0.004) (0.04)
χρή it is fated, necessary 1 35 (1.79) (6.22) (4.12)
χρύσεος golden, of gold, decked 1 63 (3.22) (1.072) (2.49)
ψέλιον an armlet 1 4 (0.2) (0.022) (0.07)
Ἰχθυοφάγοι Ichthyophagi, Fish-eaters 1 9 (0.46) (0.013) (0.07)
Ἐλεφαντίνη Elephantine 1 16 (0.82) (0.017) (0.12)

PAGINATE