Herodotus, The Histories* 3.17.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.17.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

41 lemmas; 56 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 7 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
δέ but 4 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 3 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
Αἰθίοψ burnt-face 2 62 (3.17) (0.259) (0.56)
εἰμί to be 2 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 736 (37.67) (55.077) (29.07)
ἀληθής unconcealed, true 1 50 (2.56) (7.533) (3.79)
ἄλλος other, another 1 1,040 (53.23) (40.264) (43.75)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 7 (0.36) (1.674) (2.01)
ἀποστέλλω to send off 1 39 (2.0) (1.335) (1.76)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
βασιλεύς a king, chief 1 619 (31.68) (9.519) (15.15)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 133 (6.81) (1.283) (3.94)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 383 (19.6) (12.401) (17.56)
δῶρον a gift, present 1 56 (2.87) (0.798) (2.13)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 456 (23.34) (50.199) (32.23)
ἐν in, among. c. dat. 1 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
ἥλιος the sun 1 98 (5.02) (3.819) (3.15)
καθοράω (to look down); to observe 1 14 (0.72) (0.423) (0.89)
καί and, also 1 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
Καρχηδών Carthage 1 18 (0.92) (0.854) (5.59)
κατοπτάω roast 1 1 (0.05) (0.002) (0.01)
κατόπτης a spy, scout 1 3 (0.15) (0.006) (0.02)
λέγω to pick; to say 1 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
λόγος the word 1 445 (22.78) (29.19) (16.1)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
ναυτικός seafaring, naval 1 67 (3.43) (0.379) (2.1)
ὁράω to see 1 332 (16.99) (16.42) (18.27)
πεζός on foot 1 99 (5.07) (1.002) (3.66)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 818 (41.87) (56.75) (56.58)
πρότερος before, earlier 1 596 (30.51) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 1 315 (16.12) (18.707) (16.57)
στρατός an encamped army 1 221 (11.31) (1.047) (3.43)
ταύτῃ in this way. 1 163 (8.34) (2.435) (2.94)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
τράπεζα four-legged a table 1 16 (0.82) (0.588) (0.68)
φέρω to bear 1 214 (10.95) (8.129) (10.35)
Καρχηδόνιος Carthaginian 1 18 (0.92) (0.708) (5.05)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 466 (23.85) (6.249) (14.54)
Ἀμμώνιος Ammonian, Libyan 1 14 (0.72) (0.065) (0.1)

PAGINATE