43 lemmas;
57 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 2 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 294 | (15.05) | (1.206) | (2.43) |
| ἀνακλαίω | to weep aloud, burst into tears | 1 | 3 | (0.15) | (0.005) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 763 | (39.05) | (10.82) | (29.69) |
| ἀφῆλιξ | beyond youth, elderly | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 456 | (23.34) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 123 | (6.3) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 14 | (0.72) | (0.84) | (1.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 8 | (0.41) | (0.869) | (4.29) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 33 | (1.69) | (0.912) | (1.11) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 351 | (17.97) | (10.936) | (8.66) |
| κεφαλή | the head | 1 | 123 | (6.3) | (3.925) | (2.84) |
| μέγας | big, great | 1 | 581 | (29.74) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 504 | (25.8) | (50.606) | (37.36) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 3 | (0.15) | (0.091) | (0.08) |
| ὁράω | to see | 1 | 332 | (16.99) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 263 | (13.46) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 564 | (28.87) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| πάρειμι | be present | 1 | 180 | (9.21) | (5.095) | (8.94) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 21 | (1.07) | (0.299) | (0.69) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 16 | (0.82) | (1.127) | (1.08) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 34 | (1.74) | (0.721) | (1.13) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 15 | (0.77) | (0.691) | (0.89) |
| προάστειον | the space immediately in front of or round a town, a suburb | 1 | 13 | (0.67) | (0.038) | (0.13) |
| προσαιτέω | to ask besides | 1 | 1 | (0.05) | (0.027) | (0.04) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 2 | (0.1) | (0.253) | (0.28) |
| στρατιά | army | 1 | 210 | (10.75) | (1.136) | (3.86) |
| συμπότης | a fellow-drinker, boon-companion | 1 | 4 | (0.2) | (0.042) | (0.13) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 50 | (2.56) | (1.366) | (1.96) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 150 | (7.68) | (10.717) | (9.47) |
| προάστιον | suburb; house or estate in the suburbs | 1 | 13 | (0.67) | (0.047) | (0.13) |
| Ἄμασις | Amasis | 1 | 77 | (3.94) | (0.047) | (0.57) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 466 | (23.85) | (6.249) | (14.54) |