Herodotus, The Histories* 3.111.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.111.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

52 lemmas; 78 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 14 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
δέ but 3 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
καί and, also 3 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
οὗτος this; that 3 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
ἄλλος other, another 2 1,040 (53.23) (40.264) (43.75)
εἰς into, to c. acc. 2 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
μέλεος idle, useless 2 4 (0.2) (0.041) (0.21)
νεοσσιά a nest of young birds, a nest 2 3 (0.15) (0.032) (0.04)
συλλέγω to collect, gather 2 78 (3.99) (0.488) (1.3)
ὑποζύγιον a beast for the yoke, a beast of burden 2 20 (1.02) (0.166) (0.66)
ἀγχοῦ near, nigh 1 22 (1.13) (0.111) (0.41)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 1 81 (4.15) (0.733) (1.36)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 105 (5.37) (1.195) (1.93)
ἀπογίγνομαι to be away from, have no part in 1 7 (0.36) (0.078) (0.1)
Ἀράβιος Arabian 1 46 (2.35) (0.063) (0.35)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
ἀφικνέομαι to come to 1 516 (26.41) (2.347) (7.38)
βόα fish 1 8 (0.41) (0.336) (0.77)
βοάω to cry aloud, to shout 1 20 (1.02) (0.903) (1.53)
βόειος of an ox 1 8 (0.41) (0.362) (0.69)
βοή a loud cry, shout 1 16 (0.82) (0.664) (1.73)
βοῦς cow 1 49 (2.51) (1.193) (2.78)
γῆ earth 1 264 (13.51) (10.519) (12.21)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
διατέμνω to cut through, cut in twain, dissever 1 5 (0.26) (0.059) (0.04)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 92 (4.71) (12.481) (8.47)
ἐκ from out of 1 1,155 (59.12) (54.157) (51.9)
ἑκάς far, afar, far off 1 17 (0.87) (0.052) (0.49)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 1 72 (3.69) (0.712) (1.78)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 52 (2.66) (0.827) (1.95)
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 1 23 (1.18) (0.662) (1.0)
καταπέτομαι to fly down 1 2 (0.1) (0.006) (0.04)
καταρρήγνυμι to break down 1 8 (0.41) (0.065) (0.13)
κιννάμωμον cinnamon 1 4 (0.2) (0.103) (0.03)
κομίζω to take care of, provide for 1 78 (3.99) (1.249) (2.89)
μέγας big, great 1 581 (29.74) (18.419) (25.96)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
ὅδε this 1 712 (36.44) (10.255) (22.93)
ὄνος an ass 1 29 (1.48) (0.553) (0.4)
ὄρνις a bird 1 24 (1.23) (0.862) (1.59)
οὐ not 1 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
οὖν so, then, therefore 1 409 (20.93) (34.84) (23.41)
οὕτως so, in this manner 1 519 (26.56) (28.875) (14.91)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 818 (41.87) (56.75) (56.58)
σοφίζω to make wise, instruct 1 4 (0.2) (0.079) (0.07)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
τίθημι to set, put, place 1 101 (5.17) (6.429) (7.71)
χώρα land 1 334 (17.1) (3.587) (8.1)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 49 (2.51) (1.776) (2.8)
ὡς as, how 1 1,497 (76.62) (68.814) (63.16)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)

PAGINATE