Herodotus, The Histories* 3.1.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.1.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

39 lemmas; 46 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 3 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 2 533 (27.28) (24.797) (21.7)
εἰμί to be 2 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 407 (20.83) (21.235) (25.5)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
ὡς as, how 2 1,497 (76.62) (68.814) (63.16)
Αἰγύπτιος Egyptian 1 294 (15.05) (1.206) (2.43)
ἀλήθεια truth 1 27 (1.38) (3.154) (1.99)
ἀποπέμπω to send off 1 104 (5.32) (0.347) (1.56)
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 1 13 (0.67) (0.477) (0.49)
ἀσπάζομαι to welcome kindly, bid welcome, greet 1 3 (0.15) (0.387) (0.39)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
βασιλεύς a king, chief 1 619 (31.68) (9.519) (15.15)
δέ but 1 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 47 (2.41) (1.404) (1.3)
διαβάλλω to throw over 1 28 (1.43) (0.43) (0.68)
δίδωμι to give 1 306 (15.66) (11.657) (13.85)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,130 (57.84) (54.345) (87.02)
ἐκεῖνος that over there, that 1 295 (15.1) (22.812) (17.62)
ἐμός mine 1 276 (14.13) (8.401) (19.01)
ἐπανίστημι to set up again 1 22 (1.13) (0.152) (0.28)
θυγάτηρ a daughter 1 123 (6.3) (1.586) (2.79)
κόσμος order 1 24 (1.23) (3.744) (1.56)
λέγω to pick; to say 1 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
μανθάνω to learn 1 149 (7.63) (3.86) (3.62)
μιν him, her, it 1 324 (16.58) (0.953) (8.52)
ὀνομάζω to name 1 39 (2.0) (4.121) (1.33)
οὐ not 1 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
παῖς a child 1 413 (21.14) (5.845) (12.09)
πατήρ a father 1 119 (6.09) (9.224) (10.48)
πατρόθεν from one’s father 1 3 (0.15) (0.027) (0.07)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 818 (41.87) (56.75) (56.58)
σός your 1 159 (8.14) (6.214) (12.92)
σύ you (personal pronoun) 1 686 (35.11) (30.359) (61.34)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 556 (28.46) (26.85) (24.12)
φονεύω to murder, kill, slay 1 28 (1.43) (0.352) (0.54)
χρόνος time 1 295 (15.1) (11.109) (9.36)
O! oh! 1 173 (8.85) (6.146) (14.88)
Ἄμασις Amasis 1 77 (3.94) (0.047) (0.57)

PAGINATE