Herodotus, The Histories* 2.86.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:2.86.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

40 lemmas; 60 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 8 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
δέ but 3 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
νεκρός a dead body, corpse 3 68 (3.48) (1.591) (2.21)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
δείκνυμι to show 2 61 (3.12) (13.835) (3.57)
εὐτελής easily paid for, cheap 2 2 (0.1) (0.214) (0.07)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
κομίζω to take care of, provide for 2 78 (3.99) (1.249) (2.89)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 2 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 254 (13.0) (8.59) (11.98)
γραφή drawing, writing; indictment 1 8 (0.41) (2.255) (0.49)
δεύτερος second 1 121 (6.19) (6.183) (3.08)
εἰμί to be 1 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
ἐπεί after, since, when 1 557 (28.51) (19.86) (21.4)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 755 (38.64) (76.461) (54.75)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 1 12 (0.61) (0.689) (0.96)
ξύλινος of wood, wooden 1 29 (1.48) (0.18) (0.35)
ὄνομα name 1 276 (14.13) (7.968) (4.46)
ὀνομάζω to name 1 39 (2.0) (4.121) (1.33)
ὅσιος hallowed, sanctioned by the law of God 1 17 (0.87) (0.414) (1.05)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 129 (6.6) (5.663) (6.23)
οὐ not 1 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 455 (23.29) (22.709) (26.08)
παράδειγμα a pattern 1 2 (0.1) (1.433) (0.41)
ποιέω to make, to do 1 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 210 (10.75) (6.869) (8.08)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 1 261 (13.36) (1.282) (4.58)
σκευάζω to prepare, make ready 1 35 (1.79) (0.277) (0.32)
σπουδαῖος earnest, serious 1 8 (0.41) (0.834) (0.28)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
τῇ here, there 1 399 (20.42) (18.312) (12.5)
τοιοῦτος such as this 1 186 (9.52) (20.677) (14.9)
τρίτος the third 1 61 (3.12) (4.486) (2.33)
ὑποδεής somewhat deficient, inferior; 1 8 (0.41) (0.056) (0.13)
φημί to say, to claim 1 343 (17.56) (36.921) (31.35)
φράζω to point out, shew, indicate 1 85 (4.35) (0.655) (2.83)

PAGINATE