46 lemmas;
73 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 249 | (12.74) | (1.466) | (2.33) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 649 | (33.22) | (30.074) | (22.12) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 98 | (5.02) | (3.819) | (3.15) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 229 | (11.72) | (3.075) | (7.18) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 159 | (8.14) | (2.814) | (4.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| πόλις | a city | 2 | 460 | (23.54) | (11.245) | (29.3) |
| τε | and | 2 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 2 | 399 | (20.42) | (18.312) | (12.5) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 110 | (5.63) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 143 | (7.32) | (1.254) | (5.09) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 51 | (2.61) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 48 | (2.46) | (3.239) | (1.45) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 28 | (1.43) | (0.624) | (1.06) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 39 | (2.0) | (0.213) | (0.63) |
| εἶμι | come, go | 1 | 161 | (8.24) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 111 | (5.68) | (2.103) | (2.21) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 1 | 1 | (0.05) | (0.149) | (0.03) |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | 18 | (0.92) | (0.13) | (0.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 17 | (0.87) | (0.288) | (1.67) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 72 | (3.69) | (4.739) | (12.03) |
| θεός | god | 1 | 271 | (13.87) | (26.466) | (19.54) |
| ἰλύς | mud, slime, dirt | 1 | 4 | (0.2) | (0.075) | (0.07) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| μεσόγαια | the inland parts, interior | 1 | 18 | (0.92) | (0.03) | (0.24) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 118 | (6.04) | (3.714) | (2.8) |
| μῆκος | length | 1 | 31 | (1.59) | (1.601) | (0.86) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 55 | (2.82) | (1.339) | (1.29) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 9 | (0.46) | (0.257) | (0.73) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 519 | (26.56) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 455 | (23.29) | (22.709) | (26.08) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 29 | (1.48) | (1.406) | (2.3) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| Πῖσα | Pisa | 1 | 2 | (0.1) | (0.05) | (0.15) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 71 | (3.63) | (0.733) | (2.15) |
| τρισχίλιοι | three thousand | 1 | 16 | (0.82) | (0.164) | (0.66) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 5 | (0.26) | (0.228) | (0.22) |
| φέρω | to bear | 1 | 214 | (10.95) | (8.129) | (10.35) |
| ἄν | modal particle | 1 | 354 | (18.12) | (32.618) | (38.42) |