Herodotus, The Histories* 2.63.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:2.63.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

48 lemmas; 73 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 7 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
δέ but 4 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
καί and, also 4 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 3 269 (13.77) (1.875) (4.27)
ἄλλος other, another 2 1,040 (53.23) (40.264) (43.75)
ἐν in, among. c. dat. 2 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 2 47 (2.41) (0.648) (0.97)
ἔχω to have 2 1,127 (57.68) (48.945) (46.31)
ἥλιος the sun 2 98 (5.02) (3.819) (3.15)
θυσία burnt offering, sacrifice 2 36 (1.84) (1.141) (0.81)
ἵστημι to make to stand 2 133 (6.81) (4.072) (7.15)
μέν on the one hand, on the other hand 2 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
ξύλον wood 2 40 (2.05) (1.689) (0.89)
τε and 2 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
ἱερόν sanctuary 2 99 (5.07) (1.348) (2.26)
ἄγαλμα a glory, delight, honour; a cult statue 1 66 (3.38) (0.74) (0.85)
ἁλής assembled, thronged, in a mass, all at once 1 15 (0.77) (0.143) (0.11)
ἄλλῃ in another place, elsewhere 1 31 (1.59) (0.52) (0.89)
ἀνά up, upon 1 103 (5.27) (4.693) (6.06)
ἀνήρ a man 1 763 (39.05) (10.82) (29.69)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
γίγνομαι become, be born 1 1,353 (69.25) (53.204) (45.52)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
εἴσοδος a way in, entrance 1 15 (0.77) (0.326) (0.47)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 258 (13.21) (12.667) (11.08)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,333 (68.23) (64.142) (59.77)
ἐπιτελειόω to complete 1 9 (0.46) (0.004) (0.07)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 179 (9.16) (18.33) (7.31)
εὖτε when, at the time when 1 5 (0.26) (0.07) (0.58)
εὐχωλή a prayer, vow 1 1 (0.05) (0.016) (0.15)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 755 (38.64) (76.461) (54.75)
καταφερής going down 1 1 (0.05) (0.008) (0.02)
κορύνη a club, mace 1 2 (0.1) (0.014) (0.04)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 213 (10.9) (19.178) (9.89)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 111 (5.68) (5.317) (5.48)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 1 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 249 (12.74) (1.314) (6.77)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 536 (27.43) (44.62) (43.23)
πλείων more, larger 1 132 (6.76) (7.783) (7.12)
ποιέω to make, to do 1 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
πόλις a city 1 460 (23.54) (11.245) (29.3)
πολύς much, many 1 741 (37.93) (35.28) (44.3)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 2 (0.1) (0.657) (0.82)
τῇ here, there 1 399 (20.42) (18.312) (12.5)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 798 (40.85) (97.86) (78.95)
φοιτάω to go to and fro, up and down, to stalk 1 40 (2.05) (0.319) (0.66)
χίλιοι a thousand 1 57 (2.92) (0.486) (1.95)

PAGINATE