Herodotus, The Histories* 2.47.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:2.47.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

57 lemmas; 85 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 14 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
δέ but 4 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
καί and, also 4 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
ἐν in, among. c. dat. 3 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
θύω to sacrifice 3 96 (4.91) (1.161) (2.11)
θύω2 rage, seethe 3 93 (4.76) (1.097) (2.0)
ἄλλος other, another 2 1,040 (53.23) (40.264) (43.75)
ὗς wild swine 2 20 (1.02) (1.845) (0.91)
ἄν modal particle 2 354 (18.12) (32.618) (38.42)
ἄκρα a headland, foreland, cape 1 15 (0.77) (0.413) (1.23)
ἄλλῃ in another place, elsewhere 1 31 (1.59) (0.52) (0.89)
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 1 3 (0.15) (0.575) (0.3)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
βιός a bow 1 38 (1.95) (3.814) (4.22)
βίος life 1 35 (1.79) (3.82) (4.12)
γεύω to give a taste of 1 11 (0.56) (0.409) (0.44)
γίγνομαι become, be born 1 1,353 (69.25) (53.204) (45.52)
ἐπεί after, since, when 1 557 (28.51) (19.86) (21.4)
ἔπειτα then, next 1 85 (4.35) (2.603) (7.5)
ἐπίπλοον fold of the peritoneum, omentum 1 2 (0.1) (0.034) (0.01)
ἐπίπλοος2 (n) sailing against, bearing down 1 1 (0.05) (0.09) (0.39)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 219 (11.21) (11.058) (14.57)
ἡμέρα day 1 278 (14.23) (8.416) (8.56)
θυόω to fill with sweet smells 1 31 (1.59) (0.122) (0.3)
θυσία burnt offering, sacrifice 1 36 (1.84) (1.141) (0.81)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 269 (13.77) (1.875) (4.27)
καθαγίζω to devote, dedicate, offer 1 10 (0.51) (0.011) (0.08)
καλύπτω to cover with 1 1 (0.05) (0.238) (0.91)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 755 (38.64) (76.461) (54.75)
κρέας flesh, meat, a piece of meat 1 29 (1.48) (0.542) (0.82)
κτῆνος flocks and herds 1 28 (1.43) (0.237) (0.29)
νηδύς the stomach 1 8 (0.41) (0.047) (0.23)
ὅδε this 1 712 (36.44) (10.255) (22.93)
ὁμοῦ at the same place, together 1 18 (0.92) (1.529) (1.34)
ὀπτάω to roast, broil 1 7 (0.36) (0.159) (0.25)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
οὐ not 1 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
οὖν so, then, therefore 1 409 (20.93) (34.84) (23.41)
οὐρά the tail 1 10 (0.51) (0.189) (0.24)
οὗτος this; that 1 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
πανσέληνος at the full 1 4 (0.2) (0.052) (0.04)
πᾶς all, the whole 1 1,182 (60.5) (59.665) (51.63)
πένης one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man 1 4 (0.2) (0.416) (0.28)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 536 (27.43) (44.62) (43.23)
πιμελή soft fat, lard 1 2 (0.1) (0.132) (0.02)
πλάσσω to form, mould, shape 1 7 (0.36) (0.443) (0.3)
ποιέω to make, to do 1 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
πῦρ fire 1 36 (1.84) (4.894) (2.94)
σελήνη the moon 1 5 (0.26) (1.588) (0.3)
σιτέομαι to take food, eat 1 20 (1.02) (0.06) (0.18)
σιτέω take food, eat 1 26 (1.33) (0.171) (0.23)
σπλήν the milt, spleen; compression bandage 1 1 (0.05) (0.423) (0.01)
σταίτινος of flour 1 1 (0.05) (0.0) (0.01)
συντίθημι to put together 1 32 (1.64) (1.368) (1.15)
τῇ here, there 1 399 (20.42) (18.312) (12.5)
υἱός a son 1 16 (0.82) (7.898) (7.64)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 556 (28.46) (26.85) (24.12)

PAGINATE