Herodotus, The Histories* 2.45.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:2.45.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

45 lemmas; 56 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
καί and, also 4 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
the 4 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
εἰμί to be 2 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
θύω to sacrifice 2 96 (4.91) (1.161) (2.11)
θύω2 rage, seethe 2 93 (4.76) (1.097) (2.0)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
ἄν modal particle 2 354 (18.12) (32.618) (38.42)
Αἰγύπτιος Egyptian 1 294 (15.05) (1.206) (2.43)
ἄνθρωπος man, person, human 1 308 (15.76) (19.466) (11.67)
ἄπειρος without trial, inexperienced 1 9 (0.46) (2.444) (0.58)
ἄρσην male 1 30 (1.54) (1.187) (0.63)
βόα fish 1 8 (0.41) (0.336) (0.77)
βοάω to cry aloud, to shout 1 20 (1.02) (0.903) (1.53)
βόειος of an ox 1 8 (0.41) (0.362) (0.69)
βοή a loud cry, shout 1 16 (0.82) (0.664) (1.73)
βοῦς cow 1 49 (2.51) (1.193) (2.78)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 383 (19.6) (12.401) (17.56)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 84 (4.3) (2.333) (3.87)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,130 (57.84) (54.345) (87.02)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 555 (28.41) (2.754) (10.09)
ἐμός mine 1 276 (14.13) (8.401) (19.01)
ἔχω to have 1 1,127 (57.68) (48.945) (46.31)
θυάω rut 1 1 (0.05) (0.004) (0.02)
θυόω to fill with sweet smells 1 31 (1.59) (0.122) (0.3)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 20 (1.02) (1.603) (0.65)
κτῆνος flocks and herds 1 28 (1.43) (0.237) (0.29)
λέγω to pick; to say 1 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
μόσχος2 a calf 1 5 (0.26) (0.087) (0.06)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 166 (8.5) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 137 (7.01) (5.63) (4.23)
νῦν now at this very time 1 572 (29.28) (12.379) (21.84)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
ὅσιος hallowed, sanctioned by the law of God 1 17 (0.87) (0.414) (1.05)
ὅσος as much/many as 1 263 (13.46) (13.469) (13.23)
οὐδέ and/but not; not even 1 236 (12.08) (20.427) (22.36)
πάμπαν quite, wholly, altogether 1 3 (0.15) (0.246) (0.42)
πῶς how? in what way 1 16 (0.82) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 60 (3.07) (9.844) (7.58)
υἱός a son 1 16 (0.82) (7.898) (7.64)
ὗς wild swine 1 20 (1.02) (1.845) (0.91)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 20 (1.02) (15.198) (3.78)
χήν the tame goose 1 1 (0.05) (0.149) (0.16)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 36 (1.84) (2.405) (1.71)

PAGINATE