44 lemmas;
60 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 294 | (15.05) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 249 | (12.74) | (1.466) | (2.33) |
| ἀλκή | strength | 1 | 8 | (0.41) | (0.19) | (0.95) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,040 | (53.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνεπίσκεπτος | inattentive, inconsiderate | 1 | 1 | (0.05) | (0.005) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 317 | (16.23) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 516 | (26.41) | (2.347) | (7.38) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 28 | (1.43) | (0.624) | (1.06) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 555 | (28.41) | (2.754) | (10.09) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 27 | (1.38) | (0.513) | (1.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 557 | (28.51) | (19.86) | (21.4) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 2 | (0.1) | (0.164) | (0.18) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 72 | (3.69) | (4.739) | (12.03) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 50 | (2.56) | (0.951) | (1.42) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 25 | (1.28) | (0.58) | (1.14) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 96 | (4.91) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 93 | (4.76) | (1.097) | (2.0) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 3 | (0.15) | (0.125) | (0.22) |
| καταφονεύω | to slaughter | 1 | 7 | (0.36) | (0.011) | (0.07) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 2 | (0.1) | (0.907) | (3.58) |
| ὅδε | this | 1 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 536 | (27.43) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 741 | (37.93) | (35.28) | (44.3) |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | 7 | (0.36) | (0.16) | (0.44) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
| στέφω | to put round | 1 | 1 | (0.05) | (0.049) | (0.1) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 16 | (0.82) | (0.641) | (0.52) |
| τρέπω | to turn | 1 | 98 | (5.02) | (1.263) | (3.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 736 | (37.67) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 42 | (2.15) | (0.751) | (1.38) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |