48 lemmas;
80 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 4 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 3 | 294 | (15.05) | (1.206) | (2.43) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 3 | 555 | (28.41) | (2.754) | (10.09) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 3 | 50 | (2.56) | (0.951) | (1.42) |
| ὄνομα | name | 3 | 276 | (14.13) | (7.968) | (4.46) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,040 | (53.23) | (40.264) | (43.75) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 2 | 271 | (13.87) | (26.466) | (19.54) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 259 | (13.26) | (49.106) | (23.97) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 446 | (22.83) | (13.727) | (16.2) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 455 | (23.29) | (22.709) | (26.08) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 258 | (13.21) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀμφιτρύων | Amphitryo | 2 | 6 | (0.31) | (0.062) | (0.15) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 249 | (12.74) | (1.466) | (2.33) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 517 | (26.46) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 87 | (4.45) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | 13 | (0.67) | (0.082) | (0.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 649 | (33.22) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 62 | (3.17) | (0.524) | (1.39) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 377 | (19.3) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 8 | (0.41) | (0.464) | (0.41) |
| γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 1 | 13 | (0.67) | (0.141) | (0.41) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 17 | (0.87) | (2.819) | (2.97) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 186 | (9.52) | (15.895) | (13.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 110 | (5.63) | (11.489) | (8.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 3 | (0.15) | (6.388) | (6.4) |
| ὅδε | this | 1 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 151 | (7.73) | (9.863) | (11.77) |
| οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 236 | (12.08) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 519 | (26.56) | (28.875) | (14.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 741 | (37.93) | (35.28) | (44.3) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 18 | (0.92) | (0.51) | (1.32) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 7 | (0.36) | (0.434) | (0.42) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 101 | (5.17) | (6.429) | (7.71) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 736 | (37.67) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 343 | (17.56) | (36.921) | (31.35) |
| Ἀλκμήνη | Alcmene | 1 | 2 | (0.1) | (0.062) | (0.21) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
| Διόσκοροι | the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins | 1 | 3 | (0.15) | (0.096) | (0.03) |