Herodotus, The Histories* 2.42.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:2.42.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

33 lemmas; 45 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 5 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
ὅδε this 3 712 (36.44) (10.255) (22.93)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 315 (16.12) (56.77) (30.67)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 190 (9.73) (4.574) (7.56)
Ζεύς Zeus 2 72 (3.69) (4.739) (12.03)
Ἡρακλέης Heracles 2 50 (2.56) (0.951) (1.42)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
ὁράω to see 2 332 (16.99) (16.42) (18.27)
ἀπέχω to keep off 1 26 (1.33) (1.184) (1.8)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 317 (16.23) (26.948) (12.74)
δέ but 1 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
εἶδον to see 1 123 (6.3) (4.063) (7.0)
ἐπεί after, since, when 1 557 (28.51) (19.86) (21.4)
Θηβαῖος Theban 1 56 (2.87) (0.582) (1.43)
λέγω to pick; to say 1 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
λιπαρέω to persist, persevere, hold out 1 8 (0.41) (0.073) (0.13)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
μηχανάομαι to prepare, make ready 1 53 (2.71) (0.312) (0.77)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 166 (8.5) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 137 (7.01) (5.63) (4.23)
νῦν now at this very time 1 572 (29.28) (12.379) (21.84)
ὄϊς sheep 1 13 (0.67) (1.922) (0.78)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
ὅσος as much/many as 1 263 (13.46) (13.469) (13.23)
οὐ not 1 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 1 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
πάντως altogether; 1 33 (1.69) (2.955) (0.78)
πᾶς all, the whole 1 1,182 (60.5) (59.665) (51.63)
τέλος the fulfilment 1 54 (2.76) (4.234) (3.89)
τίθημι to set, put, place 1 101 (5.17) (6.429) (7.71)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 556 (28.46) (26.85) (24.12)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)

PAGINATE