40 lemmas;
53 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ὅδε | this | 1 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 557 | (28.51) | (19.86) | (21.4) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 516 | (26.41) | (2.347) | (7.38) |
| πόλις | a city | 1 | 460 | (23.54) | (11.245) | (29.3) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 351 | (17.97) | (10.936) | (8.66) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 323 | (16.53) | (2.456) | (7.1) |
| χρόνος | time | 1 | 295 | (15.1) | (11.109) | (9.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 258 | (13.21) | (12.667) | (11.08) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 257 | (13.15) | (34.073) | (23.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 179 | (9.16) | (18.33) | (7.31) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 154 | (7.88) | (3.696) | (3.99) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 141 | (7.22) | (4.322) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 136 | (6.96) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 136 | (6.96) | (7.547) | (5.48) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 129 | (6.6) | (2.051) | (3.42) |
| νῆσος | an island | 1 | 128 | (6.55) | (1.017) | (3.96) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 87 | (4.45) | (4.116) | (5.17) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 61 | (3.12) | (2.477) | (2.96) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 61 | (3.12) | (0.399) | (1.01) |
| βοῦς | cow | 1 | 49 | (2.51) | (1.193) | (2.78) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 40 | (2.05) | (0.728) | (2.07) |
| ἄρσην | male | 1 | 30 | (1.54) | (1.187) | (0.63) |
| θῆλυς | female | 1 | 27 | (1.38) | (1.183) | (0.69) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 19 | (0.97) | (0.794) | (0.8) |
| προάστειον | the space immediately in front of or round a town, a suburb | 1 | 13 | (0.67) | (0.038) | (0.13) |
| προάστιον | suburb; house or estate in the suburbs | 1 | 13 | (0.67) | (0.047) | (0.13) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 11 | (0.56) | (0.743) | (0.38) |
| προσίημι | to send to | 1 | 10 | (0.51) | (0.675) | (0.45) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 9 | (0.46) | (3.721) | (0.94) |
| βᾶρις | a flat-bottomed boat | 1 | 6 | (0.31) | (0.063) | (0.12) |
| κατορύσσω | to bury in the earth | 1 | 6 | (0.31) | (0.059) | (0.12) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 4 | (0.2) | (0.236) | (0.05) |