Herodotus, The Histories* 2.4.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:2.4.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

53 lemmas; 77 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 8 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
δέ but 4 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
ὥρα2 time, season, climate 3 39 (2.0) (2.188) (1.79)
ἄγω to lead 2 256 (13.1) (5.181) (10.6)
Αἰγύπτιος Egyptian 2 294 (15.05) (1.206) (2.43)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
δυώδεκα twelve 2 39 (2.0) (0.213) (0.63)
εἰς into, to c. acc. 2 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
Ἕλλην Hellen; Greek 2 555 (28.41) (2.754) (10.09)
ἐξευρίσκω to find out, discover 2 50 (2.56) (0.486) (0.7)
ἔτος a year 2 166 (8.5) (3.764) (3.64)
λέγω to pick; to say 2 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
ὅσος as much/many as 2 263 (13.46) (13.469) (13.23)
ὥρα [sacrificial victim] 2 38 (1.95) (2.015) (1.75)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 2 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)
ἀνά up, upon 1 103 (5.27) (4.693) (6.06)
ἀνθρώπειος of man, of mankind 1 16 (0.82) (0.327) (0.43)
ἄνθρωπος man, person, human 1 308 (15.76) (19.466) (11.67)
ἅπας quite all, the whole 1 115 (5.89) (10.904) (7.0)
ἀριθμός number 1 51 (2.61) (5.811) (1.1)
ἀστήρ star 1 3 (0.15) (1.24) (0.27)
δατέομαι to divide among themselves 1 10 (0.51) (0.048) (0.41)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 315 (16.12) (56.77) (30.67)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 383 (19.6) (12.401) (17.56)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,130 (57.84) (54.345) (87.02)
ἐκ from out of 1 1,155 (59.12) (54.157) (51.9)
ἐμβόλιμος inserted, intercalated 1 3 (0.15) (0.007) (0.04)
ἐμός mine 1 276 (14.13) (8.401) (19.01)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 154 (7.88) (3.696) (3.99)
ἐνιαυτός year 1 25 (1.28) (0.848) (1.0)
ἐπάγω to bring on 1 17 (0.87) (2.387) (0.82)
ἐπεμβάλλω to put on 1 1 (0.05) (0.014) (0.02)
ἡμέρα day 1 278 (14.23) (8.416) (8.56)
καί and, also 1 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
κύκλος a ring, circle, round 1 27 (1.38) (3.609) (1.17)
μείς a month 1 51 (2.61) (1.4) (1.25)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
μέρος a part, share 1 20 (1.02) (11.449) (6.76)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 36 (1.84) (2.641) (2.69)
οὗτος this; that 1 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 25 (1.28) (1.332) (3.51)
παρέξ outside, before 1 26 (1.33) (0.067) (0.5)
πᾶς all, the whole 1 1,182 (60.5) (59.665) (51.63)
πέντε five 1 66 (3.38) (1.584) (2.13)
περίειμι2 go around 1 12 (0.61) (0.186) (0.33)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 210 (10.75) (6.869) (8.08)
πρότερος before, earlier 1 596 (30.51) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 1 315 (16.12) (18.707) (16.57)
σοφός wise, skilled, clever 1 29 (1.48) (1.915) (1.93)
τοσόσδε so strong, so able 1 23 (1.18) (0.411) (0.66)
τριακονθήμερος of thirty days 1 1 (0.05) (0.004) (0.02)
τρίτος the third 1 61 (3.12) (4.486) (2.33)
ὧδε in this wise, so, thus 1 125 (6.4) (1.85) (3.4)

PAGINATE