Herodotus, The Histories* 2.31.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:2.31.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

44 lemmas; 54 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 5 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 649 (33.22) (30.074) (22.12)
γάρ for 2 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
μείς a month 2 51 (2.61) (1.4) (1.25)
οὗτος this; that 2 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 249 (12.74) (1.466) (2.33)
ἀναισιμόω to use up, use, consume 1 14 (0.72) (0.007) (0.1)
αὐτόμολος going of oneself, without bidding 1 10 (0.51) (0.15) (0.21)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 61 (3.12) (6.8) (5.5)
δυσμή setting 1 5 (0.26) (0.203) (0.15)
εἰμί to be 1 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ἐκ from out of 1 1,155 (59.12) (54.157) (51.9)
ἐν in, among. c. dat. 1 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 45 (2.3) (1.033) (1.28)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 1 49 (2.51) (0.592) (0.63)
εὑρίσκω to find 1 111 (5.68) (6.155) (4.65)
ἔχω to have 1 1,127 (57.68) (48.945) (46.31)
ἥλιος the sun 1 98 (5.02) (3.819) (3.15)
καῦμα burning heat 1 5 (0.26) (0.182) (0.14)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 118 (6.04) (3.714) (2.8)
Νεῖλος the Nile 1 64 (3.28) (0.213) (0.56)
νῦν now at this very time 1 572 (29.28) (12.379) (21.84)
ὅδε this 1 712 (36.44) (10.255) (22.93)
ὁδός a way, path, track, journey 1 159 (8.14) (2.814) (4.36)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
οὐδείς not one, nobody 1 564 (28.87) (19.346) (18.91)
παρέξ outside, before 1 26 (1.33) (0.067) (0.5)
πλόος a sailing, voyage 1 25 (1.28) (0.306) (1.25)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 74 (3.79) (1.56) (3.08)
ῥεῦμα that which flows, a flow, stream, current 1 5 (0.26) (0.514) (0.32)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 116 (5.94) (1.029) (1.83)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 8 (0.41) (3.279) (2.18)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 96 (4.91) (0.862) (1.93)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
τέσσαρες four 1 60 (3.07) (2.963) (1.9)
τοσοῦτος so large, so tall 1 124 (6.35) (5.396) (4.83)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 556 (28.46) (26.85) (24.12)
φράζω to point out, shew, indicate 1 85 (4.35) (0.655) (2.83)
χώρα land 1 334 (17.1) (3.587) (8.1)
Ἐλεφαντίνη Elephantine 1 16 (0.82) (0.017) (0.12)

PAGINATE