41 lemmas;
63 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 66 | (3.38) | (0.74) | (0.85) |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | 143 | (7.32) | (1.254) | (5.09) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 533 | (27.28) | (24.797) | (21.7) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 12 | (0.61) | (1.509) | (0.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 23 | (1.18) | (0.247) | (0.38) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 54 | (2.76) | (0.694) | (0.88) |
| ἀξιοθέατος | well worth seeing | 1 | 10 | (0.51) | (0.015) | (0.07) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 377 | (19.3) | (24.174) | (31.72) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 8 | (0.41) | (2.255) | (0.49) |
| διφάσιος | two-fold, double | 1 | 8 | (0.41) | (0.004) | (0.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 20 | (1.02) | (0.328) | (0.54) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 208 | (10.65) | (0.823) | (4.14) |
| ἐπίχρυσος | overlaid with gold | 1 | 3 | (0.15) | (0.035) | (0.03) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 219 | (11.21) | (11.058) | (14.57) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 5 | (0.26) | (0.543) | (1.68) |
| θύρα | a door | 1 | 26 | (1.33) | (0.919) | (1.74) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 17 | (0.87) | (0.849) | (0.49) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 58 | (2.97) | (0.45) | (0.74) |
| Κυρήνη | Cyrene | 1 | 20 | (1.02) | (0.097) | (0.31) |
| λίθινος | of stone | 1 | 17 | (0.87) | (0.128) | (0.24) |
| Λίνδος | from Lindos | 1 | 5 | (0.26) | (0.013) | (0.06) |
| λίνεος | of flax, flaxen, linen | 1 | 13 | (0.67) | (0.055) | (0.14) |
| μέγας | big, great | 1 | 581 | (29.74) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 118 | (6.04) | (3.714) | (2.8) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 55 | (2.82) | (1.339) | (1.29) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | 29 | (1.48) | (0.18) | (0.35) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 29 | (1.48) | (0.723) | (1.17) |
| Σάμος | Samos | 1 | 135 | (6.91) | (0.335) | (2.18) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 399 | (20.42) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 736 | (37.67) | (55.077) | (29.07) |
| Ἄμασις | Amasis | 1 | 77 | (3.94) | (0.047) | (0.57) |