49 lemmas;
69 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| Ναύκρατις | Naucratis | 3 | 7 | (0.36) | (0.012) | (0.07) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,040 | (53.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 516 | (26.41) | (2.347) | (7.38) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 456 | (23.34) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 504 | (25.8) | (50.606) | (37.36) |
| πλέω | to sail, go by sea | 2 | 151 | (7.73) | (1.067) | (4.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 249 | (12.74) | (1.466) | (2.33) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 74 | (3.79) | (0.926) | (2.26) |
| ἀντίος | set against | 1 | 27 | (1.38) | (0.084) | (0.76) |
| ἀπόμνυμι | to take an oath away from | 1 | 3 | (0.15) | (0.015) | (0.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| βᾶρις | a flat-bottomed boat | 1 | 6 | (0.31) | (0.063) | (0.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 377 | (19.3) | (24.174) | (31.72) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 104 | (5.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέλτα | letter delta, anything shaped like a delta | 1 | 14 | (0.72) | (0.032) | (0.13) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 229 | (11.72) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 226 | (11.57) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 25 | (1.28) | (0.801) | (1.21) |
| ἐμπόριον | trading station, market place | 1 | 11 | (0.56) | (0.05) | (0.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 234 | (11.98) | (6.984) | (16.46) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 118 | (6.04) | (3.714) | (2.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 213 | (10.9) | (19.178) | (9.89) |
| ναῦς | a ship | 1 | 406 | (20.78) | (3.843) | (21.94) |
| Νεῖλος | the Nile | 1 | 64 | (3.28) | (0.213) | (0.56) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 175 | (8.96) | (16.105) | (11.17) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 12 | (0.61) | (0.582) | (1.07) |
| οὗ | where | 1 | 36 | (1.84) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 564 | (28.87) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 519 | (26.56) | (28.875) | (14.91) |
| παλαιός | old in years | 1 | 34 | (1.74) | (2.149) | (1.56) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 536 | (27.43) | (44.62) | (43.23) |
| περιάγω | to lead | 1 | 10 | (0.51) | (0.208) | (0.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
| στόμα | the mouth | 1 | 42 | (2.15) | (2.111) | (1.83) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 172 | (8.8) | (26.493) | (13.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 52 | (2.66) | (1.698) | (2.37) |
| φορτίον | a load, burden | 1 | 11 | (0.56) | (0.134) | (0.15) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 35 | (1.79) | (6.22) | (4.12) |
| Δέλτα | Delta | 1 | 14 | (0.72) | (0.014) | (0.13) |