50 lemmas;
60 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 315 | (16.12) | (56.77) | (30.67) |
| ἄν | modal particle | 2 | 354 | (18.12) | (32.618) | (38.42) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 519 | (26.56) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 317 | (16.23) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
| μέγας | big, great | 1 | 581 | (29.74) | (18.419) | (25.96) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 572 | (29.28) | (12.379) | (21.84) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 763 | (39.05) | (10.82) | (29.69) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 619 | (31.68) | (9.519) | (15.15) |
| ἡμέρα | day | 1 | 278 | (14.23) | (8.416) | (8.56) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 193 | (9.88) | (6.886) | (9.12) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 210 | (10.75) | (6.869) | (8.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 35 | (1.79) | (6.22) | (4.12) |
| σός | your | 1 | 159 | (8.14) | (6.214) | (12.92) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 173 | (8.85) | (6.146) | (14.88) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 223 | (11.41) | (5.82) | (8.27) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 79 | (4.04) | (4.909) | (7.73) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 53 | (2.71) | (4.36) | (12.78) |
| ὀρθός | straight | 1 | 52 | (2.66) | (3.685) | (3.67) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 213 | (10.9) | (1.889) | (3.54) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 53 | (2.71) | (1.486) | (1.76) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 4 | (0.2) | (1.387) | (0.76) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 60 | (3.07) | (1.308) | (1.44) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 294 | (15.05) | (1.206) | (2.43) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 1 | (0.05) | (0.97) | (0.55) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 89 | (4.56) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 34 | (1.74) | (0.866) | (1.08) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 2 | 37 | (1.89) | (0.863) | (1.06) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 23 | (1.18) | (0.806) | (0.9) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 7 | (0.36) | (0.642) | (1.52) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 2 | 3 | (0.15) | (0.57) | (0.61) |
| προΐστημι | set before | 1 | 15 | (0.77) | (0.511) | (1.22) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 2 | (0.1) | (0.438) | (0.42) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 13 | (0.67) | (0.277) | (0.51) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | 3 | (0.15) | (0.124) | (0.16) |
| θακέω | to sit | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.04) |