Herodotus, The Histories* 2.169.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:2.169.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

35 lemmas; 49 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 6 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 3 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
δέ but 3 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
ἐν in, among. c. dat. 2 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
οὐ not 1 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
ὡς as, how 1 1,497 (76.62) (68.814) (63.16)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
ποιέω to make, to do 1 1,223 (62.6) (29.319) (37.03)
οὕτως so, in this manner 1 519 (26.56) (28.875) (14.91)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 533 (27.28) (24.797) (21.7)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 466 (23.85) (6.249) (14.54)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 66 (3.38) (4.795) (6.12)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 182 (9.32) (4.633) (3.4)
τέλος the fulfilment 1 54 (2.76) (4.234) (3.89)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)
εὖ well 1 124 (6.35) (2.642) (5.92)
ἔπειτα then, next 1 85 (4.35) (2.603) (7.5)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 66 (3.38) (2.566) (2.66)
τρέφω to nourish, rear, maintain 2 28 (1.43) (2.05) (2.46)
Αἰγύπτιος Egyptian 2 294 (15.05) (1.206) (2.43)
μιν him, her, it 2 324 (16.58) (0.953) (8.52)
τεός = σός, 'your' 1 42 (2.15) (0.751) (1.38)
τέως so long, meanwhile, the while 1 16 (0.82) (0.641) (0.52)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 20 (1.02) (0.498) (0.6)
βασίλειον a kingly dwelling, palace 1 21 (1.07) (0.474) (0.21)
πατρῷος of or belonging to the father 1 13 (0.67) (0.402) (0.89)
θάπτω to bury, to honour with funeral rites 2 61 (3.12) (0.399) (1.01)
περίειμι be superior, survive, be left over 1 51 (2.61) (0.34) (0.72)
ταφή burial 1 14 (0.72) (0.139) (0.18)
ἀποπνίγω to choke, throttle 1 10 (0.51) (0.074) (0.1)
ἔχθιστος most hated, most hateful 1 6 (0.31) (0.061) (0.3)
Ἄμασις Amasis 1 77 (3.94) (0.047) (0.57)

PAGINATE