39 lemmas;
53 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | 101 | (5.17) | (6.429) | (7.71) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 2 | 21 | (1.07) | (0.536) | (0.86) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 2 | 294 | (15.05) | (1.206) | (2.43) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 66 | (3.38) | (4.795) | (6.12) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | 84 | (4.3) | (1.179) | (4.14) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 2 | 22 | (1.13) | (0.374) | (1.2) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 38 | (1.95) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 1 | 1 | (0.05) | (0.058) | (0.03) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 35 | (1.79) | (2.105) | (2.89) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 249 | (12.74) | (1.466) | (2.33) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 517 | (26.46) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 25 | (1.28) | (1.623) | (1.45) |
| ἀστός | a townsman, citizen | 1 | 46 | (2.35) | (0.126) | (0.9) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 516 | (26.41) | (2.347) | (7.38) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 254 | (13.0) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 456 | (23.34) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 154 | (7.88) | (3.696) | (3.99) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| κελεύω | to urge | 1 | 211 | (10.8) | (3.175) | (6.82) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 82 | (4.2) | (8.165) | (6.35) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 18 | (0.92) | (0.37) | (0.68) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 147 | (7.52) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 564 | (28.87) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 519 | (26.56) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 32 | (1.64) | (3.747) | (1.45) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 25 | (1.28) | (1.68) | (0.55) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 343 | (17.56) | (36.921) | (31.35) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |