48 lemmas;
66 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 649 | (33.22) | (30.074) | (22.12) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 555 | (28.41) | (2.754) | (10.09) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | 261 | (13.36) | (1.282) | (4.58) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 249 | (12.74) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 1 | 11 | (0.56) | (0.077) | (0.1) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,040 | (53.23) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 115 | (5.89) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 377 | (19.3) | (24.174) | (31.72) |
| γενεαλογέω | to trace by way of pedigree | 1 | 7 | (0.36) | (0.038) | (0.06) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 4 | (0.2) | (4.522) | (0.32) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 22 | (1.13) | (5.582) | (2.64) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 244 | (12.49) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνράπτω | to sew up in | 1 | 3 | (0.15) | (0.004) | (0.03) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 72 | (3.69) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 257 | (13.15) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 1 | 271 | (13.87) | (26.466) | (19.54) |
| μηρός | the thigh | 1 | 16 | (0.82) | (0.585) | (0.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 572 | (29.28) | (12.379) | (21.84) |
| ὄνομα | name | 1 | 276 | (14.13) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπη | by which way | 1 | 6 | (0.31) | (0.356) | (0.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 259 | (13.26) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 36 | (1.84) | (6.728) | (4.01) |
| Πάν | Pan | 1 | 14 | (0.72) | (0.206) | (0.54) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 536 | (27.43) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τρέπω | to turn | 1 | 98 | (5.02) | (1.263) | (3.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 68 | (3.48) | (6.432) | (8.19) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 65 | (3.33) | (2.598) | (2.47) |
| φέρω | to bear | 1 | 214 | (10.95) | (8.129) | (10.35) |
| χρόνος | time | 1 | 295 | (15.1) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 258 | (13.21) | (49.49) | (23.92) |
| Νῦσα | Nysa | 1 | 2 | (0.1) | (0.022) | (0.08) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 34 | (1.74) | (0.504) | (0.89) |