62 lemmas;
91 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 1,040 | (53.23) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 3 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 446 | (22.83) | (13.727) | (16.2) |
| ὗς | wild swine | 3 | 20 | (1.02) | (1.845) | (0.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 308 | (15.76) | (19.466) | (11.67) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 2 | 6 | (0.31) | (0.345) | (0.92) |
| ἄρδω | to water | 2 | 12 | (0.61) | (0.118) | (0.24) |
| ἄρουρα | tilled or arable land, ground, fatherland | 2 | 12 | (0.61) | (0.123) | (0.61) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 557 | (28.51) | (19.86) | (21.4) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | 78 | (3.99) | (1.249) | (2.89) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 294 | (15.05) | (1.206) | (2.43) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 517 | (26.46) | (54.595) | (46.87) |
| ἄμητος | a reaping, harvesting | 1 | 2 | (0.1) | (0.034) | (0.04) |
| ἀναρρήγνυμι | to break up | 1 | 1 | (0.05) | (0.038) | (0.09) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 649 | (33.22) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδινέω | to thresh | 1 | 1 | (0.05) | (0.0) | (0.01) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 35 | (1.79) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 13 | (0.67) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπόνητος | without toil | 1 | 2 | (0.1) | (0.001) | (0.01) |
| ἄροτρον | a plough | 1 | 2 | (0.1) | (0.054) | (0.13) |
| αὖλαξ | a furrow | 1 | 1 | (0.05) | (0.028) | (0.1) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 10 | (0.51) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 377 | (19.3) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 264 | (13.51) | (10.519) | (12.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 533 | (27.28) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 70 | (3.58) | (0.206) | (1.14) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 258 | (13.21) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 44 | (2.25) | (0.876) | (1.74) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 65 | (3.33) | (2.772) | (1.58) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 16 | (0.82) | (2.231) | (8.66) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| καρπός | fruit | 1 | 42 | (2.15) | (1.621) | (1.05) |
| καταπατέω | to trample down, trample under foot | 1 | 3 | (0.15) | (0.047) | (0.07) |
| λήϊον | standing crop | 1 | 7 | (0.36) | (0.034) | (0.09) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 104 | (5.32) | (6.377) | (5.2) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 73 | (3.74) | (4.515) | (5.86) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 572 | (29.28) | (12.379) | (21.84) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 125 | (6.4) | (0.796) | (1.79) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 564 | (28.87) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 519 | (26.56) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 536 | (27.43) | (44.62) | (43.23) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 2 | (0.1) | (0.657) | (0.82) |
| πόνος | work | 1 | 25 | (1.28) | (1.767) | (1.9) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 323 | (16.53) | (2.456) | (7.1) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 34 | (1.74) | (0.721) | (1.84) |
| σκάλλω | to stir up, hoe | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.01) |
| σπείρω | to sow | 1 | 20 | (1.02) | (0.378) | (0.41) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 6 | (0.31) | (2.127) | (0.32) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τότε | at that time, then | 1 | 207 | (10.6) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 206 | (10.54) | (6.167) | (10.26) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |