43 lemmas;
64 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| θυγάτηρ | a daughter | 3 | 123 | (6.3) | (1.586) | (2.79) |
| καί | and, also | 3 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 141 | (7.22) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 2 | 61 | (3.12) | (0.399) | (1.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,040 | (53.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 223 | (11.41) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 317 | (16.23) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 254 | (13.0) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 1 | 49 | (2.51) | (1.193) | (2.78) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 32 | (1.64) | (1.02) | (1.34) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 85 | (4.35) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 8 | (0.41) | (0.25) | (0.38) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 19 | (0.97) | (0.334) | (0.47) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 9 | (0.46) | (0.086) | (0.33) |
| κακός | bad | 1 | 175 | (8.96) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 755 | (38.64) | (76.461) | (54.75) |
| καταχρυσόω | to cover with gold-leaf, gild | 1 | 6 | (0.31) | (0.004) | (0.05) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 11 | (0.56) | (0.715) | (0.86) |
| μιν | him, her, it | 1 | 324 | (16.58) | (0.953) | (8.52) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 213 | (10.9) | (19.178) | (9.89) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | 29 | (1.48) | (0.18) | (0.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 12 | (0.61) | (0.353) | (0.55) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 4 | (0.2) | (1.464) | (0.34) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 29 | (1.48) | (1.041) | (1.81) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 210 | (10.75) | (6.869) | (8.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (30.51) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 315 | (16.12) | (18.707) | (16.57) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τέκνον | a child | 1 | 53 | (2.71) | (1.407) | (2.84) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 736 | (37.67) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπεραλγέω | to feel pain for | 1 | 1 | (0.05) | (0.016) | (0.02) |
| οἰκίον | house, palace (always plural) | 1 | 45 | (2.3) | (0.066) | (0.54) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 466 | (23.85) | (6.249) | (14.54) |