39 lemmas;
68 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 351 | (17.97) | (10.936) | (8.66) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 818 | (41.87) | (56.75) | (56.58) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 2 | 23 | (1.18) | (0.779) | (1.22) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 133 | (6.81) | (4.072) | (7.15) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| προπύλαιος | before the gate | 2 | 12 | (0.61) | (0.039) | (0.1) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 46 | (2.35) | (1.096) | (1.89) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 294 | (15.05) | (1.206) | (2.43) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 13 | (0.67) | (0.497) | (0.21) |
| ἀντίος | set against | 1 | 27 | (1.38) | (0.084) | (0.76) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 80 | (4.09) | (2.877) | (2.08) |
| Βορέας | North wind | 1 | 49 | (2.51) | (0.257) | (0.8) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 377 | (19.3) | (24.174) | (31.72) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 62 | (3.17) | (0.899) | (2.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | 12 | (0.61) | (0.081) | (0.15) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 26 | (1.33) | (0.243) | (0.32) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 7 | (0.36) | (0.505) | (0.24) |
| ἔρδω | to do | 1 | 29 | (1.48) | (0.716) | (1.42) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 49 | (2.51) | (0.592) | (0.63) |
| εὖ | well | 1 | 124 | (6.35) | (2.642) | (5.92) |
| Ἡφαιστεῖον | temple of Hephaestus | 1 | 4 | (0.2) | (0.004) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 82 | (4.2) | (1.614) | (4.04) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 64 | (3.28) | (4.214) | (1.84) |
| μνημόσυνον | a remembrance, memorial, record | 1 | 16 | (0.82) | (0.05) | (0.13) |
| νότος | the south | 1 | 26 | (1.33) | (0.234) | (0.28) |
| πέντε | five | 1 | 66 | (3.38) | (1.584) | (2.13) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 29 | (1.48) | (0.633) | (0.43) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 9 | (0.46) | (0.658) | (0.35) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τρέπω | to turn | 1 | 98 | (5.02) | (1.263) | (3.2) |
| Πρωτεύς | Proteus | 1 | 12 | (0.61) | (0.067) | (0.13) |