Herodotus, The Histories* 2.12.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:2.12.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

38 lemmas; 53 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 7 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
τῇ here, there 3 399 (20.42) (18.312) (12.5)
Ἀραβία Arabia 2 15 (0.77) (0.116) (0.15)
εἰμί to be 2 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
καί and, also 2 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
οὔτε neither / nor 2 446 (22.83) (13.727) (16.2)
τε and 2 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 249 (12.74) (1.466) (2.33)
Αἰθιοπία Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) 1 11 (0.56) (0.077) (0.1)
ἀλλά otherwise, but 1 517 (26.46) (54.595) (46.87)
Ἀράβιος Arabian 1 46 (2.35) (0.063) (0.35)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
δέ but 1 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
ἐκ from out of 1 1,155 (59.12) (54.157) (51.9)
θάλασσα the sea 1 229 (11.72) (3.075) (7.18)
ἰλύς mud, slime, dirt 1 4 (0.2) (0.075) (0.07)
καταρρήγνυμι to break down 1 8 (0.41) (0.065) (0.13)
καταφέρω to bring down 1 2 (0.1) (0.383) (0.29)
Λιβύη Libya, the north part of Africa 1 104 (5.32) (0.456) (1.86)
μελάγγαιος with black soil, loamy 1 2 (0.1) (0.001) (0.01)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 80 (4.09) (0.685) (2.19)
οὐ not 1 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
οὐδέ and/but not; not even 1 236 (12.08) (20.427) (22.36)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 455 (23.29) (22.709) (26.08)
ποταμός a river, stream 1 323 (16.53) (2.456) (7.1)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 818 (41.87) (56.75) (56.58)
προσείκελος somewhat like 1 4 (0.2) (0.002) (0.03)
πρόσορος adjoining, bordering on 1 5 (0.26) (0.005) (0.04)
πρόσουρος adjoining, bordering on 1 3 (0.15) (0.003) (0.02)
πρόχυσις a pouring out 1 3 (0.15) (0.003) (0.03)
Συρία Syria 1 22 (1.13) (0.491) (0.75)
Σύριος Syrian 1 35 (1.79) (0.519) (0.92)
Σύρος a Syrian 1 7 (0.36) (0.235) (0.07)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 556 (28.46) (26.85) (24.12)
χώρα land 1 334 (17.1) (3.587) (8.1)
ὥστε so that 1 150 (7.68) (10.717) (9.47)

PAGINATE