45 lemmas;
69 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 50 | (2.56) | (2.021) | (2.95) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
| τε | and | 2 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 187 | (9.57) | (2.488) | (5.04) |
| Ἑλένη | Helen | 2 | 27 | (1.38) | (0.306) | (0.84) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 11 | (0.56) | (0.283) | (0.49) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 294 | (15.05) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 249 | (12.74) | (1.466) | (2.33) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 46 | (2.35) | (1.871) | (1.48) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 50 | (2.56) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 517 | (26.46) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνωμοτί | without oath | 1 | 1 | (0.05) | (0.0) | (0.01) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 14 | (0.72) | (0.52) | (0.4) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 619 | (31.68) | (9.519) | (15.15) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 66 | (3.38) | (4.795) | (6.12) |
| ἐάν | if | 1 | 316 | (16.17) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 38 | (1.95) | (1.634) | (1.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 557 | (28.51) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 38 | (1.95) | (0.509) | (0.72) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 6 | (0.31) | (0.277) | (0.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 445 | (22.78) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 15 | (0.77) | (0.13) | (0.25) |
| μή | not | 1 | 504 | (25.8) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 57 | (2.92) | (4.628) | (5.04) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 61 | (3.12) | (0.581) | (2.07) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 12 | (0.61) | (0.582) | (1.07) |
| οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 140 | (7.17) | (1.646) | (5.01) |
| τότε | at that time, then | 1 | 207 | (10.6) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 206 | (10.54) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 10 | (0.51) | (0.499) | (0.76) |
| Τευκρός | Trojan | 1 | 7 | (0.36) | (0.003) | (0.05) |
| Πρωτεύς | Proteus | 1 | 12 | (0.61) | (0.067) | (0.13) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 466 | (23.85) | (6.249) | (14.54) |