44 lemmas;
58 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄγω | to lead | 2 | 256 | (13.1) | (5.181) | (10.6) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 517 | (26.46) | (54.595) | (46.87) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπος | a word | 2 | 82 | (4.2) | (1.082) | (5.8) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 2 | 22 | (1.13) | (0.133) | (0.23) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 50 | (2.56) | (2.396) | (1.39) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,040 | (53.23) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 516 | (26.41) | (2.347) | (7.38) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 47 | (2.41) | (4.716) | (2.04) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 76 | (3.89) | (8.435) | (3.94) |
| εὐαής | well ventilated, fresh, airy | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.01) |
| ἥκιστος | least | 1 | 21 | (1.07) | (0.653) | (1.14) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 229 | (11.72) | (3.075) | (7.18) |
| Ἰλιάς | of Troy, the Troad territory; the Iliad | 1 | 6 | (0.31) | (0.129) | (0.14) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 755 | (38.64) | (76.461) | (54.75) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 4 | (0.2) | (0.724) | (0.14) |
| μάλιστα | most | 1 | 217 | (11.11) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 1 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 14 | (0.72) | (1.178) | (1.21) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 259 | (13.26) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| πλάζω | to make to wander | 1 | 2 | (0.1) | (0.045) | (0.27) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 6 | (0.31) | (5.838) | (0.58) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 98 | (5.02) | (0.271) | (1.31) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 4 | (0.2) | (0.274) | (0.12) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 256 | (13.1) | (5.93) | (6.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 49 | (2.51) | (1.776) | (2.8) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 258 | (13.21) | (49.49) | (23.92) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 27 | (1.38) | (0.306) | (0.84) |
| Ἴλιον | Ilium | 1 | 4 | (0.2) | (0.062) | (0.17) |