37 lemmas;
45 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| λόγος | the word | 2 | 445 | (22.78) | (29.19) | (16.1) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 736 | (37.67) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 517 | (26.46) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 11 | (0.56) | (0.129) | (0.09) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 47 | (2.41) | (4.716) | (2.04) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 383 | (19.6) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 25 | (1.28) | (0.801) | (1.21) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 60 | (3.07) | (1.308) | (1.44) |
| ἐποποιία | epic poetry | 1 | 1 | (0.05) | (0.018) | (0.13) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 179 | (9.16) | (18.33) | (7.31) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 6 | (0.31) | (0.149) | (0.24) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 122 | (6.24) | (2.978) | (3.52) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 54 | (2.76) | (1.143) | (0.64) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| μεθήκω | to be come in quest of | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 14 | (0.72) | (1.178) | (1.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 117 | (5.99) | (10.645) | (5.05) |
| οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 455 | (23.29) | (22.709) | (26.08) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 249 | (12.74) | (1.314) | (6.77) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 261 | (13.36) | (1.282) | (4.58) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 256 | (13.1) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 173 | (8.85) | (5.601) | (4.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 27 | (1.38) | (0.306) | (0.84) |
| Πρωτεύς | Proteus | 1 | 12 | (0.61) | (0.067) | (0.13) |