49 lemmas;
58 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| ὁ | the | 3 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 2 | 51 | (2.61) | (0.763) | (1.22) |
| δέ | but | 2 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 2 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 2 | 504 | (25.8) | (50.606) | (37.36) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 517 | (26.46) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,040 | (53.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 103 | (5.27) | (4.693) | (6.06) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 64 | (3.28) | (1.165) | (1.55) |
| γῆ | earth | 1 | 264 | (13.51) | (10.519) | (12.21) |
| γυνή | a woman | 1 | 373 | (19.09) | (6.224) | (8.98) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 190 | (9.73) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 456 | (23.34) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 295 | (15.1) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 555 | (28.41) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμός | mine | 1 | 276 | (14.13) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 557 | (28.51) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 234 | (11.98) | (6.984) | (16.46) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 35 | (1.79) | (3.657) | (4.98) |
| ἡμέρα | day | 1 | 278 | (14.23) | (8.416) | (8.56) |
| μεθορμίζω | to remove from one anchorage to another | 1 | 2 | (0.1) | (0.005) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 572 | (29.28) | (12.379) | (21.84) |
| ξενοκτονέω | to slay guests | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.01) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 84 | (4.3) | (1.179) | (4.14) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 409 | (20.93) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 536 | (27.43) | (44.62) | (43.23) |
| περιέπω | to treat with great care | 1 | 15 | (0.77) | (0.046) | (0.12) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 69 | (3.53) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 741 | (37.93) | (35.28) | (44.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 56 | (2.87) | (3.068) | (5.36) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 7 | (0.36) | (0.496) | (1.2) |
| σός | your | 1 | 159 | (8.14) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
| σύμπλοος | sailing with | 1 | 2 | (0.1) | (0.007) | (0.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 171 | (8.75) | (2.299) | (9.04) |
| τρεῖς | three | 1 | 103 | (5.27) | (4.87) | (3.7) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 736 | (37.67) | (55.077) | (29.07) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 17 | (0.87) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 78 | (3.99) | (2.518) | (2.71) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 187 | (9.57) | (2.488) | (5.04) |