Herodotus, The Histories* 2.11.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:2.11.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

48 lemmas; 62 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 4 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
γε at least, at any rate 3 377 (19.3) (24.174) (31.72)
καί and, also 3 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
οὗτος this; that 3 4,568 (233.81) (133.027) (121.95)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 1,130 (57.84) (54.345) (87.02)
ἐντός within, inside 2 25 (1.28) (1.347) (1.45)
κόλπος bosom; gulf 2 41 (2.1) (0.419) (1.22)
χόω to throw 2 8 (0.41) (0.146) (0.32)
ἄν modal particle 2 354 (18.12) (32.618) (38.42)
Ἀράβιος Arabian 1 46 (2.35) (0.063) (0.35)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
γίγνομαι become, be born 1 1,353 (69.25) (53.204) (45.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
δισμύριοι twenty thousand 1 8 (0.41) (0.065) (0.24)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 190 (9.73) (4.574) (7.56)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 456 (23.34) (50.199) (32.23)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ἐκτρέπω to turn out of the course, to turn aside 1 6 (0.31) (0.143) (0.15)
ἐκχώννυμι raise a mound 1 3 (0.15) (0.001) (0.02)
ἔλπω to make to hope 1 9 (0.46) (0.064) (0.73)
ἐμός mine 1 276 (14.13) (8.401) (19.01)
ἐν in, among. c. dat. 1 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
ἐργατικός given to labour, diligent, active 1 1 (0.05) (0.003) (0.01)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 219 (11.21) (11.058) (14.57)
ἔτος a year 1 166 (8.5) (3.764) (3.64)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 3 (0.15) (2.081) (1.56)
μέγας big, great 1 581 (29.74) (18.419) (25.96)
μέν on the one hand, on the other hand 1 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
μιν him, her, it 1 324 (16.58) (0.953) (8.52)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 34 (1.74) (1.186) (1.73)
Νεῖλος the Nile 1 64 (3.28) (0.213) (0.56)
οὐ not 1 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
οὖν so, then, therefore 1 409 (20.93) (34.84) (23.41)
οὕτως so, in this manner 1 519 (26.56) (28.875) (14.91)
πολύς much, many 1 741 (37.93) (35.28) (44.3)
ποταμός a river, stream 1 323 (16.53) (2.456) (7.1)
ποῦ where 1 4 (0.2) (0.998) (1.25)
προαναισιμόω to use up, spend before 1 1 (0.05) (0.0) (0.01)
πρότερος before, earlier 1 596 (30.51) (25.424) (23.72)
ῥεῖθρον that which flows, a river, stream 1 22 (1.13) (0.09) (0.55)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 116 (5.94) (1.029) (1.83)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
τίη why? wherefore? 1 172 (8.8) (26.493) (13.95)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 798 (40.85) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 1 105 (5.37) (21.895) (15.87)
τοσοῦτος so large, so tall 1 124 (6.35) (5.396) (4.83)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 556 (28.46) (26.85) (24.12)
χρόνος time 1 295 (15.1) (11.109) (9.36)

PAGINATE