38 lemmas;
65 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 174 | (8.91) | (6.88) | (12.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 377 | (19.3) | (24.174) | (31.72) |
| γυνή | a woman | 2 | 373 | (19.09) | (6.224) | (8.98) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 2 | 413 | (21.14) | (5.845) | (12.09) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 2 | 57 | (2.92) | (0.594) | (1.03) |
| ἄγω | to lead | 1 | 256 | (13.1) | (5.181) | (10.6) |
| ἀποσῴζω | to preserve from, heal from | 1 | 6 | (0.31) | (0.046) | (0.05) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 115 | (5.89) | (1.343) | (3.6) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| γεφυρόω | to bridge over, make passable by a bridge | 1 | 8 | (0.41) | (0.028) | (0.11) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 295 | (15.1) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκσῴζω | preserve from danger, keep safe | 1 | 2 | (0.1) | (0.019) | (0.18) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 13 | (0.67) | (0.85) | (0.49) |
| ἕξ | six | 1 | 40 | (2.05) | (0.945) | (0.94) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 14 | (0.72) | (0.555) | (1.14) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 22 | (1.13) | (1.158) | (1.18) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 19 | (0.97) | (0.233) | (0.42) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 104 | (5.32) | (6.377) | (5.2) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 149 | (7.63) | (3.86) | (3.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| πατήρ | a father | 1 | 119 | (6.09) | (9.224) | (10.48) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | 10 | (0.51) | (0.157) | (0.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 399 | (20.42) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 186 | (9.52) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 136 | (6.96) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 136 | (6.96) | (7.547) | (5.48) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 466 | (23.85) | (6.249) | (14.54) |