39 lemmas;
51 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 1 | 1,415 | (72.43) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,333 | (68.23) | (64.142) | (59.77) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 536 | (27.43) | (44.62) | (43.23) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 317 | (16.23) | (26.948) | (12.74) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 533 | (27.28) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 557 | (28.51) | (19.86) | (21.4) |
| τῇ | here, there | 1 | 399 | (20.42) | (18.312) | (12.5) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 244 | (12.49) | (16.169) | (13.73) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 263 | (13.46) | (13.469) | (13.23) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 619 | (31.68) | (9.519) | (15.15) |
| εἶμι | come, go | 1 | 161 | (8.24) | (7.276) | (13.3) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 66 | (3.38) | (3.691) | (2.36) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 2 | (0.1) | (3.681) | (0.15) |
| χώρα | land | 1 | 334 | (17.1) | (3.587) | (8.1) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 323 | (16.53) | (2.456) | (7.1) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 111 | (5.68) | (2.103) | (2.21) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 48 | (2.46) | (1.869) | (2.45) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 10 | (0.51) | (1.589) | (2.72) |
| στρατιά | army | 1 | 210 | (10.75) | (1.136) | (3.86) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 125 | (6.4) | (0.796) | (1.79) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 5 | (0.26) | (0.677) | (0.24) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 5 | (0.26) | (0.455) | (0.1) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 13 | (0.67) | (0.277) | (0.51) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 8 | (0.41) | (0.141) | (0.24) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 16 | (0.82) | (0.11) | (0.22) |
| ἀτρεκής | real, genuine | 1 | 48 | (2.46) | (0.106) | (0.69) |
| ἀΐω | perceive | 1 | 39 | (2.0) | (0.094) | (0.88) |
| Φᾶσις | the river Phasis | 2 | 9 | (0.46) | (0.063) | (0.2) |
| ἀποδατέομαι | to portion out to | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.04) |