42 lemmas;
58 tokens
(195,372 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
μή | not | 3 | 504 | (25.8) | (50.606) | (37.36) |
σύ | you (personal pronoun) | 3 | 686 | (35.11) | (30.359) | (61.34) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
ἐκ | from out of | 2 | 1,155 | (59.12) | (54.157) | (51.9) |
ἐμός | mine | 2 | 276 | (14.13) | (8.401) | (19.01) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
μήτε | neither / nor | 2 | 70 | (3.58) | (5.253) | (5.28) |
ὅδε | this | 2 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 798 | (40.85) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 2 | 105 | (5.37) | (21.895) | (15.87) |
ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 75 | (3.84) | (0.417) | (2.22) |
ἀπομάχομαι | to fight from | 1 | 2 | (0.1) | (0.054) | (0.04) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 152 | (7.78) | (13.803) | (8.53) |
βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 1 | (0.05) | (0.763) | (0.45) |
γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
γυνή | a woman | 1 | 373 | (19.09) | (6.224) | (8.98) |
δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 15 | (0.77) | (0.946) | (1.63) |
καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
κακός | bad | 1 | 175 | (8.96) | (7.257) | (12.65) |
λόγος | the word | 1 | 445 | (22.78) | (29.19) | (16.1) |
μανθάνω | to learn | 1 | 149 | (7.63) | (3.86) | (3.62) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
μηδέ | but not | 1 | 57 | (2.92) | (4.628) | (5.04) |
μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 53 | (2.71) | (0.312) | (0.77) |
μιν | him, her, it | 1 | 324 | (16.58) | (0.953) | (8.52) |
ὁράω | to see | 1 | 332 | (16.99) | (16.42) | (18.27) |
ὀρρωδέω | to fear, dread, shrink from | 1 | 16 | (0.82) | (0.038) | (0.16) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 519 | (26.56) | (28.875) | (14.91) |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 89 | (4.56) | (1.92) | (3.82) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 171 | (8.75) | (2.299) | (9.04) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 186 | (9.52) | (20.677) | (14.9) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 23 | (1.18) | (1.343) | (2.27) |
ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
ὥστε | so that | 1 | 150 | (7.68) | (10.717) | (9.47) |
Γύγης | Gyges | 1 | 25 | (1.28) | (0.028) | (0.2) |