35 lemmas;
44 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 4 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 3 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 308 | (15.76) | (19.466) | (11.67) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 2 | (0.1) | (0.195) | (0.11) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 7 | (0.36) | (0.383) | (0.66) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| εἶδον | to see | 1 | 123 | (6.3) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 244 | (12.49) | (16.169) | (13.73) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 72 | (3.69) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 52 | (2.66) | (0.827) | (1.95) |
| ζωή | a living | 1 | 27 | (1.38) | (2.864) | (0.6) |
| ἤδη | already | 1 | 134 | (6.86) | (8.333) | (11.03) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| κακός | bad | 1 | 175 | (8.96) | (7.257) | (12.65) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 61 | (3.12) | (0.844) | (2.43) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 407 | (20.83) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 504 | (25.8) | (50.606) | (37.36) |
| ὁράω | to see | 1 | 332 | (16.99) | (16.42) | (18.27) |
| παῖς | a child | 1 | 413 | (21.14) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 701 | (35.88) | (1.545) | (6.16) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (30.51) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 315 | (16.12) | (18.707) | (16.57) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 6 | (0.31) | (0.351) | (0.6) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 11 | (0.56) | (0.607) | (0.59) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 6 | (0.31) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 32 | (1.64) | (3.591) | (1.48) |
| χρόνος | time | 1 | 295 | (15.1) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| Κροῖσος | Croesus | 1 | 190 | (9.73) | (0.22) | (1.42) |