47 lemmas;
67 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,542 | (78.93) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 2 | 712 | (36.44) | (10.255) | (22.93) |
| ὁράω | to see | 2 | 332 | (16.99) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| σορός | a vessel for holding | 2 | 3 | (0.15) | (0.032) | (0.03) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 96 | (4.91) | (0.862) | (1.93) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 308 | (15.76) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 22 | (1.13) | (0.625) | (0.66) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 8 | (0.41) | (0.258) | (0.21) |
| αὐλή | court | 1 | 12 | (0.61) | (0.319) | (0.83) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,353 | (69.25) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,130 | (57.84) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 190 | (9.73) | (4.574) | (7.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 123 | (6.3) | (4.063) | (7.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 3 | (0.15) | (0.573) | (0.57) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 4 | (0.2) | (0.291) | (0.27) |
| ἑπτάπηχυς | seven cubits long | 1 | 3 | (0.15) | (0.002) | (0.03) |
| θεοπρόπιον | a prophecy, oracle | 1 | 17 | (0.87) | (0.017) | (0.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 47 | (2.41) | (9.107) | (4.91) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 755 | (38.64) | (76.461) | (54.75) |
| μέγας | big, great | 1 | 581 | (29.74) | (18.419) | (25.96) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 10 | (0.51) | (0.963) | (0.27) |
| μή | not | 1 | 504 | (25.8) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμός | none | 1 | 13 | (0.67) | (0.355) | (0.29) |
| μῆκος | length | 1 | 31 | (1.59) | (1.601) | (0.86) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 68 | (3.48) | (1.591) | (2.21) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 572 | (29.28) | (12.379) | (21.84) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 125 | (6.4) | (0.796) | (1.79) |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | 53 | (2.71) | (0.214) | (0.54) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 249 | (12.74) | (1.314) | (6.77) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,223 | (62.6) | (29.319) | (37.03) |
| συγχώννυμι | to heap all together, to heap with earth, cover with a mound, bank up | 1 | 8 | (0.41) | (0.007) | (0.06) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 18 | (0.92) | (0.621) | (0.52) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
| φρέαρ | a well | 1 | 5 | (0.26) | (0.199) | (0.11) |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 1 | 4 | (0.2) | (0.148) | (0.32) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 466 | (23.85) | (6.249) | (14.54) |