Herodotus, The Histories* 1.61.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.61.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

34 lemmas; 50 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 11 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
γίγνομαι become, be born 2 1,353 (69.25) (53.204) (45.52)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 755 (38.64) (76.461) (54.75)
λέγω to pick; to say 2 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
οὐ not 2 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 2 466 (23.85) (6.249) (14.54)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 1 18 (0.92) (0.609) (0.61)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 254 (13.0) (8.59) (11.98)
γαμέω to marry 1 32 (1.64) (0.59) (0.75)
γυνή a woman 1 373 (19.09) (6.224) (8.98)
εἰμί to be 1 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
ἐκ from out of 1 1,155 (59.12) (54.157) (51.9)
ἐναγής under a curse, excommunicate, accurst 1 4 (0.2) (0.048) (0.06)
θυγάτηρ a daughter 1 123 (6.3) (1.586) (2.79)
καί and, also 1 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 1 34 (1.74) (1.47) (1.48)
νεανίας young man 1 13 (0.67) (0.167) (0.21)
νεόγαμος newly married, a young husband 1 3 (0.15) (0.008) (0.03)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 166 (8.5) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 137 (7.01) (5.63) (4.23)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 175 (8.96) (16.105) (11.17)
ὁμολογία agreement 1 12 (0.61) (0.367) (0.66)
παῖς a child 1 413 (21.14) (5.845) (12.09)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 818 (41.87) (56.75) (56.58)
σύ you (personal pronoun) 1 686 (35.11) (30.359) (61.34)
τε and 1 2,733 (139.89) (62.106) (115.18)
τέκνον a child 1 53 (2.71) (1.407) (2.84)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 136 (6.96) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 136 (6.96) (7.547) (5.48)
τυραννίς kingly power, sovereignty 1 36 (1.84) (0.451) (0.77)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 736 (37.67) (55.077) (29.07)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 21 (1.07) (13.407) (5.2)
Πεισίστρατος Peisistratus 1 41 (2.1) (0.097) (0.44)

PAGINATE