Herodotus, The Histories* 1.58.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.58.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

44 lemmas; 61 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 6 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 3 138 (7.06) (3.359) (2.6)
εἰμί to be 3 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 649 (33.22) (30.074) (22.12)
αὐξάνω to make large, increase, augment 2 25 (1.28) (1.963) (1.01)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
βάρβαρος barbarous 2 196 (10.03) (1.886) (4.07)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 1,130 (57.84) (54.345) (87.02)
μέν on the one hand, on the other hand 2 2,625 (134.36) (109.727) (118.8)
Πελασγικός Pelasgian 2 9 (0.46) (0.015) (0.12)
ἀεί always, for ever 1 111 (5.68) (7.241) (8.18)
ἄλλος other, another 1 1,040 (53.23) (40.264) (43.75)
ἀποσχίζω to split 1 9 (0.46) (0.027) (0.07)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 152 (7.78) (13.803) (8.53)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 28 (1.43) (1.195) (0.68)
γίγνομαι become, be born 1 1,353 (69.25) (53.204) (45.52)
γλῶσσα the tongue 1 51 (2.61) (1.427) (1.17)
διαχράομαι to use constantly 1 24 (1.23) (0.088) (0.2)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 383 (19.6) (12.401) (17.56)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 1 49 (2.51) (0.442) (1.08)
ἐμός mine 1 276 (14.13) (8.401) (19.01)
ἐπεί after, since, when 1 557 (28.51) (19.86) (21.4)
καί and, also 1 7,607 (389.36) (544.579) (426.61)
καταφαίνω to declare, make known 1 6 (0.31) (0.096) (0.09)
μάλιστα most 1 217 (11.11) (6.673) (9.11)
μέγας big, great 1 581 (29.74) (18.419) (25.96)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 116 (5.94) (4.744) (3.65)
μικρός small, little 1 39 (2.0) (5.888) (3.02)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 107 (5.48) (1.424) (4.39)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 3,503 (179.3) (208.764) (194.16)
οὐδαμός not even one, no one 1 89 (4.56) (0.872) (1.52)
οὐδέ and/but not; not even 1 236 (12.08) (20.427) (22.36)
οὖν so, then, therefore 1 409 (20.93) (34.84) (23.41)
Πελασγός a Pelasgian; 1 37 (1.89) (0.054) (0.32)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 93 (4.76) (4.236) (5.53)
πρόσθεν before 1 13 (0.67) (1.463) (2.28)
προσχωρέω to go to, approach 1 11 (0.56) (0.126) (0.51)
σύ you (personal pronoun) 1 686 (35.11) (30.359) (61.34)
συχνός long 1 46 (2.35) (0.343) (0.55)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 798 (40.85) (97.86) (78.95)
ὡς as, how 1 1,497 (76.62) (68.814) (63.16)
ποτε ever, sometime 1 67 (3.43) (7.502) (8.73)

PAGINATE