39 lemmas;
61 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 51 | (2.61) | (1.427) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,751 | (140.81) | (66.909) | (80.34) |
| ὁμόγλωσσος | speaking the same tongue | 2 | 6 | (0.31) | (0.009) | (0.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 446 | (22.83) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| Πελασγικός | Pelasgian | 2 | 9 | (0.46) | (0.015) | (0.12) |
| τῇ | here, there | 2 | 399 | (20.42) | (18.312) | (12.5) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 1,122 | (57.43) | (3.117) | (19.2) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 174 | (8.91) | (6.88) | (12.75) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 50 | (2.56) | (0.555) | (1.05) |
| γάρ | for | 1 | 1,473 | (75.39) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 47 | (2.41) | (4.716) | (2.04) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 138 | (7.06) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 456 | (23.34) | (50.199) | (32.23) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 555 | (28.41) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,798 | (92.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,127 | (57.68) | (48.945) | (46.31) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 5 | (0.26) | (0.542) | (0.22) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 3 | (0.15) | (2.27) | (0.97) |
| μεταμανθάνω | to learn differently | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.01) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 572 | (29.28) | (12.379) | (21.84) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 259 | (13.26) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 89 | (4.56) | (0.872) | (1.52) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,182 | (60.5) | (59.665) | (51.63) |
| περιοικέω | to dwell round | 1 | 6 | (0.31) | (0.02) | (0.09) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 23 | (1.18) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 186 | (9.52) | (20.677) | (14.9) |
| φέρω | to bear | 1 | 214 | (10.95) | (8.129) | (10.35) |
| φυλακεύς | watching | 1 | 9 | (0.46) | (0.072) | (0.16) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 3 | (0.15) | (0.319) | (0.05) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 49 | (2.51) | (1.776) | (2.8) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 258 | (13.21) | (49.49) | (23.92) |