Herodotus, The Histories* 1.5.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.5.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

41 lemmas; 51 tokens (195,372 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 5 24,510 (1254.53) (1391.018) (1055.57)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 2,610 (133.59) (173.647) (126.45)
δέ but 2 8,036 (411.32) (249.629) (351.92)
οὐ not 2 1,415 (72.43) (104.879) (82.22)
οὕτως so, in this manner 2 519 (26.56) (28.875) (14.91)
Φοῖνιξ a Phoenician 2 102 (5.22) (0.476) (1.33)
ὡς as, how 2 1,497 (76.62) (68.814) (63.16)
ἄγω to lead 1 256 (13.1) (5.181) (10.6)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 249 (12.74) (1.466) (2.33)
αἰδέομαι to be ashamed to do 1 4 (0.2) (0.372) (0.64)
ἀλλά otherwise, but 1 517 (26.46) (54.595) (46.87)
Ἄργος Argos 1 21 (1.07) (0.281) (1.57)
ἁρπάγη hook, rake, grappling iron 1 12 (0.61) (0.09) (0.22)
ἁρπαγή seizure, rapine, robbery, rape 1 14 (0.72) (0.18) (0.39)
γάρ for 1 1,473 (75.39) (110.606) (74.4)
γίγνομαι become, be born 1 1,353 (69.25) (53.204) (45.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 1,365 (69.87) (17.728) (33.0)
ἐθελοντήν voluntarily 1 2 (0.1) (0.014) (0.19)
εἰμί to be 1 3,724 (190.61) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 1 2,751 (140.81) (66.909) (80.34)
ἐν in, among. c. dat. 1 1,798 (92.03) (118.207) (88.06)
ἐπεί after, since, when 1 557 (28.51) (19.86) (21.4)
Ἰώ Io 1 6 (0.31) (0.078) (0.06)
κατάδηλος quite manifest, plain, visible 1 3 (0.15) (0.074) (0.13)
λέγω to pick; to say 1 1,542 (78.93) (90.021) (57.06)
μανθάνω to learn 1 149 (7.63) (3.86) (3.62)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 1 34 (1.74) (1.47) (1.48)
μή not 1 504 (25.8) (50.606) (37.36)
ναύκληρος a shipowner, ship-master 1 2 (0.1) (0.052) (0.12)
νέος young, youthful 1 49 (2.51) (2.183) (4.18)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 36 (1.84) (2.641) (2.69)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 536 (27.43) (44.62) (43.23)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 701 (35.88) (1.545) (6.16)
συνεκπλέω to sail out along with 1 1 (0.05) (0.004) (0.02)
τοκεύς one who begets, a father 1 8 (0.41) (0.084) (0.66)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 736 (37.67) (55.077) (29.07)
χράομαι use, experience 1 256 (13.1) (5.93) (6.1)
ἄν modal particle 1 354 (18.12) (32.618) (38.42)
ἐθελοντής volunteer 1 8 (0.41) (0.052) (0.19)
ἔγκυος pregnant 1 2 (0.1) (0.033) (0.01)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 1,122 (57.43) (3.117) (19.2)

PAGINATE