37 lemmas;
54 tokens
(195,372 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 24,510 | (1254.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 8,036 | (411.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 1 | 7,607 | (389.36) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,568 | (233.81) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,724 | (190.61) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,503 | (179.3) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 1 | 2,733 | (139.89) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,625 | (134.36) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (133.59) | (173.647) | (126.45) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,497 | (76.62) | (68.814) | (63.16) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,365 | (69.87) | (17.728) | (33.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 556 | (28.46) | (26.85) | (24.12) |
| παῖς | a child | 1 | 413 | (21.14) | (5.845) | (12.09) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 351 | (17.97) | (10.936) | (8.66) |
| θεός | god | 1 | 271 | (13.87) | (26.466) | (19.54) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 111 | (5.68) | (6.155) | (4.65) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | 84 | (4.3) | (1.179) | (4.14) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 81 | (4.15) | (6.528) | (5.59) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 75 | (3.84) | (2.355) | (5.24) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 69 | (3.53) | (2.812) | (8.48) |
| οἰκίον | house, palace (always plural) | 1 | 45 | (2.3) | (0.066) | (0.54) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 43 | (2.2) | (0.881) | (1.65) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 39 | (2.0) | (4.121) | (1.33) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 37 | (1.89) | (0.479) | (0.74) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 26 | (1.33) | (1.665) | (2.81) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 22 | (1.13) | (0.514) | (1.04) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 17 | (0.87) | (2.819) | (2.97) |
| συμπέμπω | to send with | 1 | 9 | (0.46) | (0.054) | (0.26) |
| φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 1 | 9 | (0.46) | (0.092) | (0.25) |
| περιημεκτέω | to be much aggrieved, to chafe greatly at | 1 | 7 | (0.36) | (0.003) | (0.05) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 7 | (0.36) | (0.431) | (1.27) |
| βόσκω | to feed, tend | 1 | 3 | (0.15) | (0.07) | (0.32) |
| ἑταιρεῖος | of or belonging to a friend; of friendship | 2 | 3 | (0.15) | (0.005) | (0.02) |
| ἐφέστιος | at one's own fireside, at home | 2 | 3 | (0.15) | (0.024) | (0.17) |
| καθάρσιος | cleansing | 1 | 2 | (0.1) | (0.096) | (0.06) |
| Δίη | Dia | 1 | 2 | (0.1) | (0.502) | (0.72) |
| μαρτύρομαι | to call to witness, attest, invoke | 1 | 1 | (0.05) | (0.069) | (0.1) |